L'espressione è divenuta un brocardo contenente la massima che richiede diligenza al compratore nell'accertarsi di cosa effettivamente vada acquistando e apre al concetto dell'incauto acquisto. coop. Pour activer une carte ou un CDrom prépayé cliquez-ici! https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Cavea&oldid=962496843, Creative Commons Attribution-ShareAlike License, This page was last edited on 14 June 2020, at 11:41. 1808 a Firenze da Amatis, impiegato del Buongoverno toscano, e Maria Domenica Pepi. The cavea was further divided vertically into cunei. Trainer lessicale, tabelle di coniugazione verbi, funzione di pronuncia gratis. L'espressione latina Caveat emptor significa "Stia in guardia il compratore!". In Roman times the cavea (Latin for "enclosure") referred to the seating sections of Roman theatres and amphitheatres. English Translation. coop noun. cavea translation in Latin-English dictionary. Caveat espressione latina (terza persona del congiuntivo presente del verbo cavere: "stia attento"); al plurale caveant. Caveat espressione latina (terza persona del congiuntivo presente del verbo cavere: "stia attento"); al plurale caveant. Davanti a questa predetta scena monumentale era situato il palcoscenico, chiamato pulpitum, il quale non era molto rialzato ma era abbastanza spazioso. Dizionario Latino Declinatore / Coniugatore Latino Cerca nelle forme flesse. Dizionario Latino: il miglior dizionario latino consultabile gratuitamente on line!. noun, 1st declination other_forms:[caveae]. di meminisse "ricordare", quindi "ricòrdati! By using our services, you agree to our use of cookies. 1808 a Firenze da Amatis, impiegato del Buongoverno toscano, e Maria Domenica Pepi. More meanings for cavea. cavea f (genitive caveae); first declension 1. hollow, cavity 2. cage, den, enclosure, stall, coop, beehive, birdcage 3. the seatsin a theatre 4. the socketsof the eyes 5. the roof of the mouth Cerca qui la traduzione latino-tedesco di cavea nel dizionario PONS! Cookies help us deliver our services. The cavea is traditionally organised in three horizontal sections, corresponding to the social class of the spectators: the ima cavea is the lowest part of the cavea and the one directly surrounding the arena. Frasi ed esempi di traduzione: ima, fondo, cava de' tirreni, ima summis mutare. cavea. prigione erano uomini pessimi, senza nessun rispetto e sporchi di ogni macchia di vizio. Cette page a utilisé 5400 ko de mémoire sur le serveur pour se construire. By using our services, you agree to our use of cookies. Per quanto riguarda il commercio internazionale vige la presunzione di competenza professionale degli operatori economici: prevale quindi il principio del Caveat emptor (come nei sistemi della Common law) rispetto alla tutela del contraente debole. https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Caveat_emptor&oldid=113594994, licenza Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo, L'espressione viene utilizzata nel brano musicale. cavea - Traduzione del vocabolo e dei suoi composti, e discussioni del forum. - [atto o affermazione che ha il fine di ricordare qualcosa: quell'attentato è un [...] inquietante m. per l'opinione pubblica] ≈ ammonizione, (non com. cavità, concavità recinto, gabbia, alveare cavea del teatro, l'emiciclo digradante ove sedevano gli spettatori (per metonimia) gli spettatori, il teatro capsus, avarium, carcer, saeptum, septa. L'espressione latina Caveat emptor significa "Stia in guardia il compratore!". Questa pagina è stata modificata per l'ultima volta il 6 feb 2014 alle 17:28. By using our services, you agree to our use of cookies. 2. lat. – Nacque il 13 apr. Alte mura perimetrali collegavano la scena monumentale con la cavea, vale a dire con l'insieme delle gratinate in cui prendevano posto gli spettatori. dictionnaire latin CAVEO, dictionnaire latin CAVUS, espace vide, libre faisant communiquer l'intérieur et l'extérieur, ouverture naturelle ou artificielle dans un solide. Dal novembre 1821 frequentò per sei anni l’Accademia di belle arti, studiando, oltre alle materie artistiche, la chimica e la meccanica,... sommario: 1. Cookies help us deliver our services. memento /me'mɛnto/ s. m. [imperat. Meccanismi di funzionamento dei sistemi economici: a) l'organizzazione decisionale; b) il coordinamento; c) i diritti... Istituto della Enciclopedia Italiana fondata da Giovanni Treccani S.p.A. © Tutti i diritti riservati. Gladiatores erant homines qui usum armorum discebantet modo inter se aut gladiis aut pugnis certabant, modo contra beluas incedebant; non propter odium, sed praemio ferale certamen subibant. – Nacque il 13 apr. Haec machina tensionem electricam inter binas. Traduzioni contestuali di "ima cavea" Latino-Italiano. Cette page a été créée le mercredi 18 novembre 2020 à 07:35:56. [...]. Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data, Oculares autem testes retulerunt ipsam fuisse, in carcere, in compedibus ferreis, et in ferrea, inclusam collo, manibus et pedibus ligatis: custodes eius. MEUCCI, Antonio. - [richiamo al dovere e alle proprie responsabilità] ≈ ammonimento, ammonizione, avvertimento, avviso, (non com.) A cuneus (Latin for "wedge"; plural, cunei) was a wedge-shaped division separated by the scalae or stairways. È composta dal verbo caveo, coniugato al congiuntivo e usato in forma esortativa e impersonale, e dal sostantivo della III declinazione emptor, compratore. It was usually reserved for the upper echelons of society. monĭtus -us, der. la deuxième conjugaison active des verbes, la deuxième conjugaison passive des verbes, CAVEO, ES, ERE, CAVI, CAUTUM, tr ALIQUEM REM, CAVEO, ES, ERE, CAVI, CAUTUM, intr (AB ALIQUO), CAVEO, ES, ERE, CAVI, CAUTUM, intr + datif, CAVEO, ES, ERE, CAVI, CAUTUM, intr + subjonctif (NE + subjonctif), CAVEO, ES, ERE, CAVI, CAUTUM, intr ALICUI REI, ALICUI, CAVEO, ES, ERE, CAVI, CAUTUM, intr DE ALIQUA RE, CAVEO, ES, ERE, CAVI, CAUTUM, intr UT + subjonctif, la seconde déclinaison des noms finissant en US,I. Home-LATINO-versione latino Amphitheatrum locus erat ubi pugnabant gladiatores. È composta dal verbo caveo, coniugato al congiuntivo e usato in forma esortativa e impersonale, e dal sostantivo della III declinazione emptor, compratore. cavea: Paradigma - Modi - Tempi - genere - numero - casi - comparativo - superlativo - forma attiva e passiva di verbi latini - Ricerca nei classici sul web Il Sasso Caveoso deriverebbe il suo nome dal latino “cavea” nel significato di “cavità, grotta”, perché apparentemente più scavato rispetto al Barisano, dove le case “edificate” sono assai più numerose, andando a coprire le grotte sottostanti. căvĕa (caveă, caveae) sostantivo femminile I declinazione Vedi la traduzione di questo lemma ... Vedi la traduzione di questo lemma. Usato anche nei diritti e in altre espressioni d'uso del mondo anglosassone come elisione di frasi più complesse: pagina di disambiguazione di un progetto Wikimedia, Il contenuto è disponibile in base alla licenza, https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Caveat&oldid=64012856, licenza Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo. di monēre "avvertire"]. Le temps de calcul de cette page a été de 0.28 seconde. The cavea is traditionally organised in three horizontal sections, corresponding to the social class of the spectators:[1]. L'origine della disciplina: a) oggetto, metodologia e finalità; b) classificazione dei sistemi e problemi di misurazione. Dictionnaire latin français et français latin, avec un analyseur de texte latin et de puissants outils de recherche. In Roman times the cavea (Latin for "enclosure") referred to the seating sections of Roman theatres and amphitheatres. MEUCCI, Antonio. cage noun. Cookies help us deliver our services. Le dictionnaire latin recherche parmi les formes déclinées et conjuguées, plus de 3 400 000 de formes latines répertoriées et 105000 sens. * CAVITUM , CORPUS INSCRIPTIONUM LATINARUM. Si genera quindi una corrente indotta all'interno di tali bobine. impudici et omni vitiorum labe coinquinati. cavea translation in Latin-Italian dictionary. Usato anche nei diritti e in altre espressioni d'uso del mondo anglosassone come elisione di frasi più complesse: Caveant consules – abbreviazione di Caveant consules ne quid res publica detrimenti caperet, formula con cui il Senato affidava ai consoli i pieni poteri. Questa pagina è stata modificata per l'ultima volta il 10 giu 2020 alle 16:36. ), monito /'mɔnito/ s. m. [dal lat. "], invar., lett. Nato in tempi in cui non vi era nessuna protezione legislativa rivolta agli attori economici, questo modo di dire è rimasto attuale nel corso dei secoli: sebbene il diritto, attraverso la disciplina della concorrenza sleale, abbia emesso delle regole che vietano tutti i comportamenti decettivi (volti cioè a ingannare il pubblico) e disonesti (contrari ai principi di buona fede, lealtà e onestà), è buona abitudine ancora oggi porre attenzione al momento dell'acquisto di ogni bene o servizio; in particolare si dovrebbe prestare maggiore attenzione durante le occasioni d'acquisto più particolari e meno frequenti, quando cioè si compra un bene molto costoso o che esula dai quotidiani comportamenti di consumo. What does cavea mean in Latin? Similarly, the front row was called the prima cavea and the last row was called the cavea ultima. caveat significado, definição caveat: 1. a warning to consider something before taking any more action, or a statement that limits a more…