June always knows what to do in a crisis. You said you're in crisis. Aiuta WordReference: Poni tu stesso una domanda. not only despite of the crisis, but because of the crisis, The advent of the financial crisis has not been officially enshrined. sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità. essere in crisi; crisi nervosa; crisi di riso: quando non si può proprio non ridere; crisi pro-cicliche: con esplicito riferimento ad alcune forme d'impresa di qualche banca, probabilmente "chiuse" con l'opportunità alternativa di altre persone per una o più nuove banche ed altri impegni per i precedenti responsabili delle prime; Traduzione HOEPLI S.p.A.,Sede Legale Via U. Hoepli 5, 20121 Milano - Italy, a sedici anni tutti abbiamo attraversato una c. di misticismo, Crisi governativa, di governo, di gabinetto. Segnala un errore o suggerisci miglioramenti. © 2013-2020 Reverso Technologies Inc. Tutti i diritti riservati. Chiudendo questo banner o proseguendo nella navigazione acconsenti all’uso dei cookie. Gli esempi non sono stati scelti e validati manualmente da noi e potrebbero contenere termini o contenuti non appropriati. cambiamento improvviso, positivo o negativo, nel decorso di una malattia 1b. crisi crì | ṣi s.f.inv. Tra le … Zero pubblicità. (period of economic difficulty) crisi finanziaria nf. It is aimed at provoking a crisis situation. I termini volgari o colloquiali sono in genere evidenziati in rosso o in arancione. how has the world economic crisis affected Italy? bab.la arrow_drop_down bab.la - Online dictionaries, vocabulary, conjugation, grammar Toggle navigation WordReference English-Italiano Dictionary © 2020: Forum discussions with the word(s) 'crisis' in the title:Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'crisis': In altre lingue: spagnolo | francese | portoghese | rumeno | tedesco | olandese | svedese | russo | polacco | ceco | greco | turco | cinese | giapponese | coreano | arabo, Principal Translations/Traduzioni principali. Esatti: 21. Hai detto di essere in crisi. Traduzione per 'crisis' nel dizionario inglese-italiano gratuito e tante altre traduzioni in italiano. di breve durata: c. gastrica, renale; c. isterica; c. epilettica ‖ estens. criṡe) s. f. [dal lat. When she first had thoughts of suicide, she called the crisis line. Crisi Esistenziale e d'Identità Crisi Esistenziale e Crisi d’Identità sono due termini che si possono sovrapporre in quanto la Crisi Esistenziale interviene di solito proprio durante una profonda Crisi di Identità della Persona. κρίσις «scelta, decisione, fase decisiva di una malattia», der. krínō “distinguo, giudico”. The country is going through an identity crisis shaped by significant demographic changes. La funzione degli esempi è unicamente quella di aiutarti a tradurre la parola o l'espressione cercata inserendola in un contesto. financial crisis n. noun: Refers to person, place, thing, quality, etc. crisi energetica nf. crĭsi(m), dal gr. inv. crisis, gr. Se vuoi saperne di più o negare il consenso a tutti o ad alcuni cookie clicca qui. June sa sempre cosa fare in un momento di crisi. La crisi finanziaria del 2008: che diamine è successo? TS med. di κρίνω «distinguere, giudicare»]. La nostra vita infatti si esprime attraverso varie Identità. The current financial crisis began with the collapse of the real estate market. – 1. Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità. crisi [crì-ʃi] A s.f. Più funzioni. Ma ciò che la sua saggia etimologia ci racconta è che la crisi altro non è che un momento di scelta, di decisione forte. TS med. Ti preghiamo di segnalarci gli esempi da correggere e quelli da non mostrare più. It's the biggest crisis he's faced yet since becoming a butler. Il primo passo per il superamento di questa crisi consisterebbe allora nella consapevolezza che ad, Therefore, the first step to overcoming this crisis would be in acknowledging that it is not the original message of the community (the charisma) that, Dovremmo essere più cauti nel criticarlo e più convinti nel sostenerlo, non tanto perché a, We should be more cautious in criticizing it and more confident in supporting it, not only because it is not the euro but national debt that, Io preferirei dire che siamo noi, i singoli, ad, Di fatto, questi appuntamenti, lungi dall', As a matter of fact, these shows, far from, When 400000 people travel from Libya to Tunisia, that is a, Devo ricordare che non è l'Unione europea ad, I must point out that it is not the European Union that, F] Sovrastimare le proprie capacità: João comincia a ripetersi che ha talento, che è capace di fare questo e quello, e finisce per convincersi di non, F] To overestimate one's own capability: John begins saying that as he has talent, as he is capable of doing this and that, he ends up convincing himself that he, È l'Europa ad avere poco appeal oppure è la politica tout court ad, Is it due to Europe's scarce appeal, or is the political realm, considerando che il mercato mondiale delle navi mercantili continua ad, whereas the world market in merchant ships, considerando che il mercato mondiale delle navi portacontainer, delle navi cisterna per prodotti petroliferi e chimici e delle metaniere continua ad, whereas the world market in container ships, product and chemical tankers and natural gas tankers. Il Paese sta attraversando una crisi d'identità determinata dalle significative variazioni demografiche. 1a. Siamo appena passati dall'essere in crisi, a me che ti amo... ancora più di prima. aumento improvviso e parossistico dei sintomi di una malattia: crisi bronchiale, crisi epatica, crisi epilettica, crisi isterica; crisi di rigetto Utilizziamo i cookie di profilazione, anche di terze parti, per migliorare la navigazione, per fornire servizi e proporti pubblicità in linea con le tue preferenze. criṡi (ant. Più efficace. 1 MED Mutamento improvviso nel decorso di una malattia che ne determina la soluzione, in senso sia favorevole sia sfavorevole: c. risolutiva; c. letale ‖ Improvvisa insorgenza o parossistica accentuazione di uno stato morboso, generalm. 1ª metà XIV sec; dal lat. Io sono sicuro che non ci sia più nessuno ormai che non abbia mai sentito dire “crisi” negli ultimi cinque, sei anni.Come non ci sia più nessuno ormai che, ragionando per mezzi luoghi comuni, abbia addotto come non meglio precisata giustificazione, “c’è la crisi”, “è colpa della crisi”, “ah, la crisi”. Pagina 1 su 3. Nessun risultato trovato per questo significato. Discussioni su 'crisis' nel forum English Only, ⓘ Una o più discussioni del forum combaciano perfettamente col termine che hai cercato, But the scale of his defeat has plunged his coalition into a crisis from which it will be hard to recover, central bankers try showering cash on the credit crisis, Crisis prevention and management mechanisms, emotional hurricane, crisis of confidence, Greece would have weathered the debt crisis better. Nel linguaggio medico: a. Repentina modificazione, in senso favorevole, o anche sfavorevole, di stati morbosi; in partic., rapida caduta della temperatura in malattie febbrili acute. In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari. Tempo di risposta: 156 ms. Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro, Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro, Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro. Risultati: 21. Inoltre il loro rapporto sembra essere in crisi e subirà tragiche conseguenze. Manca qualcosa di importante? In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali. L'attuale crisi finanziaria è iniziata con il crollo del mercato degli immobili. Vedi la traduzione automatica di Google Translate di 'crisis'. Moreover, their relationship is facing a crisis and will suffer dire consequences. Quando ha avuto dei pensieri suicidi per la prima volta, ha chiamato il telefono amico. krísis “scelta, giudizio”, cfr.