W jaki sposób przenieść tłumaczenia do Trenera słownictwa? Nieformalne, potoczne wyrażenie, używany gdy ktoś, kogo dobrze znamy, zdał świetnie egzaminy. Wystąpił błąd. W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. jsdchtml3(' apsº ntadlru-a"=rof¦¦mutrela2¦365614¦15510lc "sa"=sop-fatsela- trtb-fa-nurof-fa mntbrof-mul--"leba ¹ napsºc ssaltca"=noirap-ne¹"tangeSalps¦º¹na psº lc nassafa"=p-tsorela--tuser tleddih"narG¹p eiz ret alaues alangizºenops¦ ¹na º naps¦¹', 'af_jsencrypt_5') jsdchtml3(' sº napsalc =s-fa"-tsopsna rewfatb-rof-nmu-fa ntburof--mirp- yram-falper-ygiroc thnnetcesUdnOsreylad "rh-at=feof¦"urs¦mid-sma-rugua-ixe-lla-citri-oloetnsserna-etmis-eapocitdf-3656215-fa#-tsop56215364-101sna,5ewot-rer,"daol ¹ sº napalc ssa"=noitcp-nera¹"topsiRdns¦ºi ¹nap º s¦nap¹', 'af_jsencrypt_6'), Vedi altrojsdchtml3(' º h a=ferh"pttw¦¦:swwfla.mmeelinic.l¦motsefielydiv-oeoc¦va-emre-i-epac-illehcac-enaibmc-orolo-e-ni-esablamu-lero535v-04th.1 "lm ssalc"=s-faslaeev-ooedit-lti "e cnokcil"= fieSfa(AeEoslban )del {u_faart_aEkctnev\'(_FAlAeeSos\' ,\'ilC ,\'kcE\'debmoediVniL ,\'kun,llslaf )e "}; ¹ emoCva erec illepa i ehcibmaconaloc roi esab n e\'llaomua¦ºer¹', 'af_jsencrypt_8'), Il tuo browser non può visualizzare questo video. Jesteśmy poruszeni z powodu przedwczesnej śmierci Pana/Pani syna / córki / męża / żony, ... . Rimani sempre aggiornata sulle ultime novità! Używane, gdy gratulujemy komuś obrony pracy magisterskiej i życzymy szczęścia w przyszłości. Życzę powodzenia w przyszłości i samych sukcesów w... Używane, gdy życzymy komuś sukcesów w przyszłości, Używane, gdy gratulujemy komuś konkretnej rzeczy, Używane, gdy gratulujemy komuś zdania prawa jazdy, Używane, gdy gratulujemy komuś, zwykle bliskiemu przyjacielowi bądź członkowi rodziny, Nieformalne, stosunkowo rzadkie, krótsze od gratulacji, gdy gratulujemy komuś, Używane, gdy gratulujemy komuś ukończenia studiów, Używane, gdy gratulujemy komuś zdania egzaminów na koniec szkoły. Tanti auguri (1998) - informacje o filmie w bazie Filmweb.pl. Życzę wszystkiego najlepszego i powodzenia w nowej pracy w ... Używane, gdy życzymy komuś sukcesów w nowej pracy. (I think Kelloggs Corn Flakes for example). Używane, gdy gratulujemy komuś nowej, zazwyczaj lukratywnej, pracy, Używane, gdy życzymy komuś powoddzenia podczas pierwszego dnia w nowej pracy. Używane, gdy ktoś ci dziękuje za przysługę, z której też czerpałeś korzyści, Używane w Stanach Zjednoczonych podczas Świąt Bożego Narodzenia i Nowego Roku. With Reverso you can find the Italian translation, definition or synonym for tanti auguri! Ogólne życzenia powrotu do zdrowia, popularne na kartkach okolicznościowych. , no non lo vuoi sapere! Możesz powiedziedzieć to lepiej? Ti auguro una cosa bellissima – resta sempre innamorata nella vita come sei ora. Da condividere su tutti i social. włoski, This website uses cookies to improve your user experience. Używane, gdy świętujemy 35. rocznicę ślubu. Dziękujemy! Enjoy the videos and music you love, upload original content, and share it all with friends, family, and the world on YouTube. Nieformalne, używane, gdy gratulujemy młodej parze, którą dobrze znamy. 23 dicembre 2012 alle 18:19 . Wspaniałych urodzin! Bardzo nam przykro słyszeć o stracie Twego bliskiego. Używane podczas Diwali (hinduskiego święta lamp), Używane w krajach chrześcijańskich podczas Świąt Bożego Narodzenia, Używane w krajach chrześcijańskich podczas Świąt Bożego Narodzenia i Nowego Roku, bab.la - Online dictionaries, vocabulary, conjugation, grammar. Cieszymy się z wieści o narodzinach waszego synka/waszej córeczki. Si è sparsa la notizia che i ghiacciai si stanno sciogliendo... hai acceso tutte le candeline sulla tua torta, vero??? ciaoo allora domani è il compleanno della mia prof di mate io e la mia classe abbiamo pensato di farle un biglietto d'auguri ma nn so cosa scrivere aiutooo ..... le è con noi da 2 anni ma ci conosce benissimo lei è una donna divertente simpatica e sincera vi prego aiutatemi ... Potresti scriverci frasi che spesso pronuncia la tua professoressa in modo da esserle simpatico e magari qualche battuta successivamente.. Boh potrebbe essere un'idea! Proszę przyjąć nasze najgłębsze kondolencje i wyrazy współczucia w tym najtrudniejszym czasie. Młodej mamie: Najlepsze życzenia dla Ciebie i Twojego syna /Twojej córki. (lui sta con una ragazza)Al compleanno lui mi ha fatto gli auguri...Una telefonata sarebbe troppo.Cosa fare?Si, io non l'ho dimenticato... anzi... Qui linko un articolo simpatico ed interessante in proposito, che descrive perfettamente la mia situazione..http://blog.leiweb.it/michela-rosati/2012/12/18/sms-auguri-al-tuo-ex-si-o-no/Che cosa ne pensate? Non è importante il numero degli anni compiuti, è importante compierne tanti... e se il tempo fugge, meglio fuggire con lui. Używane, gdy gratulujemy komuś dostania się na uniwersytet. Gratuluję świetnych wyników z egzaminu i życzę powodzenia w przyszłości. Życzę wspaniałej rocznicy ślubu! Gratulujemy! Używane, gdy gratulujemy komuś zdania egzaminów na koniec szkoły, i gdy wiemy, że ta osoba szuka pracy. Potresti scriverci frasi che spesso pronuncia la tua professoressa in modo da esserle simpatico e magari qualche battuta successivamente.. Boh potrebbe essere un'idea! Nie ma o czym mówić. Ti auguro un anno di mille occassioni. ! Gratis trener słownictwa, tabele odmian czasowników, wymowa. Per il tuo compleanno ti auguro di ricevere tanti regali. Powodzenia! Wszystkiego, co najlepsze w tym dniu. Życzenia z okazji rocznicy używane, gdy świętujemy okrągłą rocznicę (np. Używane, gdy świętujemy 60. rocznicę ślubu, Ogólne życzenia powrotu do zdrowia, popularne na kartkach okolicznościowych. Altrimenti, astienitiAh, a proposito: Tanti auguri! !LA CLASSE. Condivido la conclusione del link: "...Questanno il messaggino, così carico dei nostri sentimenti, mandiamolo a chi lo merita davvero. Od wszystkich w ..., wracaj szybko do zdrowia. Chcielibyśmy złożyć nasze najgorętsze podziękowania ... za... Używane, gdy chcemu komuś szczerze podziękować za jakąś przysługę. —: Auguroni per il tuo compleanno. Ogólne życzenia z okazji rocznicy, popularne na kartkach z okazji rocznicy. Non ti auguro di avere tanta saggezza e di sapere più degli altri: ... Volevo mandarti qualcosa di bello, divertente, simpatico e molto speciale per il tuo compleanno, ma non sono riuscito ad entrare nel pacco! Gucci,  birra,  pane,  latte,  arrosticini, Poproś o nową wymowę. Używane w Wielkiej Brytanii podczas Świąt Bożego Narodzenia i Nowego Roku, Używane w chrześcijańskich krajach podczas Świąt Wielkanocnych, Używane w Stanach Zjednoczonych podczas Święta Dziękczynienia, Używane w Stanach Zjednoczonych i Kanadzie podczas świąt (przede wszystkim Świąt Bożego Narodzenia i Święta Chanuki). Oceny, recenzje, obsada, dyskusje wiadomości, zwiastuny, ciekawostki oraz galeria. Sprawdź tutaj tłumaczenei włoski-niemiecki słowa tanti auguri w słowniku online PONS! Gratulacje z okazji zaręczyn! Se lo sei, e se sei sicura che l'altro possa apprezzarlo, mandalo. Was life as drab and boring in the 1940's as it seemed to be? Tutti i colori e le sfumature dell'universo femminile. Najlepsze życzenia z okazji ... rocznicy! Losowe słowo: Ti auguro un anno di mille sorrisi. Gratulacje z okazji wypowiedzenia sakramentalnego "tak"! Qui linko un articolo simpatico ed interessante in proposito, che descrive perfettamente la mia situazione.. ... Tanti auguri! You can sign in to vote the answer. Here's what it means. Who are the richest people in the world today? Gratuluję zaręczyn! Io il messaggio per ora non l'ho ancora mandato... Tanti auguri anche a te! Używane, gdy gratulujemy zaręczonej parze, którą dobrze znamy i gdy chcemy zapytać o datę ślubu, Ogólne życzenia urodzinowe, popularne na kartkach urodzinowych. Chcę podziękować w imieniu mojego męża/mojej żony i swoim za... Używane, gdy dziękujemy komuś w imieniu swoim i drugiej osoby, Używane, gdy jesteśmy wdzięczni komuś za jakąś przysługę, Używane, gdy dajemy komuś prezent w ramach podziękowań. Niech ten rok będzie radośniejszy od poprzednich. Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie? ;) 1 0. Darmowy Słownik internetowy PONS dostępny jest również na iOS, Androida oraz Windows! Copyright PONS GmbH, Stuttgart, © 2001 - 2020. Z innym akcentem? Tanti auguri per le vostre Nozze di Diamante. Życzenia zdrowia od osób z biura bądź pracy. Wszystkiego najlepszego na nowej drodze życia! Używane, gdy gratulujemy matce narodzin dziecka. Całym sercem jesteśmy z Wami i Waszą rodziną w tym najtrudniejszym okresie. Zebrane słownictwo ukaże się w "Lista słówek". Proszę spróbować ponownie. Il mio è quello di ricordarmi quanto sia speciale questo giorno. Używane, gdy świętujemy 20. rocznicę ślubu. Życzymy wszystkiego, co najlepsze na nowym stanowisku... Życzymy Ci samych sukcesów w związku z ropoczęciem kolejnego kroku w karierze zawodowej. Życzymy Wam wszystkiego, co najlepsze! Używane, gdy świętujemy 30. rocznicę ślubu. You must accept before continuing to use the site. Życzę szybkiego powrotu do zdrowia. Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników, Diccionario especializado de geografía y geología Wyhlidal, Wyhlidal słownictwo specjalistyczne dotyczące nauk przyrodniczych & medycyny, Wyhlidal słownictwo specjalistyczne dotyczące techniki. Salve ragazze.Come l'anno scorso mi ritrovo anche quest'anno nelle condizioni di dover decidere se e quale messaggio mandare al mio ex.Non inviarlo sarebbe scortse, inviarlo sarebbe invadente o umiliante? Przewodnik po wymowie: naucz się jak wymawiać tanti auguri w włoski w natywnej wymowie. How do you think about the answers? Wszelkie prawa zastrzeżone. Najlepsze życzenia z okazji Srebrnej Rocznicy! Buona Guarigione. Join Yahoo Answers and get 100 points today. Życzę Wam, abyście zawsze byli razem tak szczęśliwi, jak teraz. Wymów „tanti auguri” jeśli twoim językiem ojczystym jest włoski. Vuoi sapere cosa ...scriverei alla mia ex? Gratulacje z okazji zaręczyn! Copyright © bab.la, o ile nie podano inaczej. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji. Resta sempre come sei e con chi sei. Wczoraj o 01:59. Please do leave them untouched. What is something you would give 4 out of 5 stars? Myślami jestem z Tobą. Używane, gdy gratulujemy komuś zdania egzaminów na koniec szkoły, ale nie wiemy, czy osoba planuje kontynować naukę, czy pójść do pracy. Gratulacje i najlepsze życzenia w dniu ślubu! Gratuluję zdania egzaminów i życzę powodzenia w pracy. gli sms dei uomini e il libretto per tradurli.   In cui ogni parola e ogni sfumatura sia sincera? Gratis trener słownictwa, tabele odmian czasowników, wymowa. and thousands of other words. ;), Se vuoi fare il lecchino questa è la strada giusta...comunque non ho idee >.<, uao, noi se lo faremmo alle nostre prof scriveremmo un bel VA******LO, tanti auguri professoressa, grazie a lei la matematica è più divertente, con stima le facciamo tanti auguri!! 1 0. firme di tutti quanti della classe. Tanti auguri! Używane, gdy składamy kondolencje z powodu śmierci syna/córki/męża/żony (zawiera imię zmarłego). Gratuluję przyjęcia na uniwersytet. Podczas korzystania ze słownika zbieraj słówka, które chciałbyś później poćwiczyć. Buon compleanno! Od wszystkich pracowników..., życzymy powodzenia w nowym miejscu pracy. Need to translate "tanti auguri a te" from Italian? Wszystkiego najlepszego w tym szczególnym dniu. Tanti auguri, tesoro! Saved from ... Video simpatico e divertente per augurare un buon compleanno in modo originale. Życzę szybkiego powrotu do zdrowia. Używane, gdy świętujemy 40. rocznicę ślubu. Używane, gdy gratulujemy parze narodzin dziecka. Tu możesz pozostawić uwagę o błędzie w haśle lub zaproponować poprawkę: We are using the following form field to detect spammers. Adesso la MIA opinione: sei in grado di inviare un sms SINCERO? jsdchtml3(' apsº ntadlru-a"=rof¦¦mutrela2¦365614¦15610lc "sa"=sop-fatsela- trtb-fa-nurof-fa mntbrof-mul--"leba ¹ napsºc ssaltca"=noirap-ne¹"tangeSalps¦º¹na psº lc nassafa"=p-tsorela--tuser tleddih"narG¹p eiz ret alaues alangizºenops¦ ¹na º naps¦¹', 'af_jsencrypt_11')jsdchtml3(' sº napsalc =s-fa"-tsopsna rewfatb-rof-nmu-fa ntburof--mirp- yram-falper-ygiroc thnnetcesUdnOsreylad "rh-at=feof¦"urs¦mid-sma-rugua-ixe-lla-citri-oloetnsserna-etmis-eapocitdf-3656215-fa#-tsop56215364-101sna,6ewot-rer,"daol ¹ sº napalc ssa"=noitcp-nera¹"topsiRdns¦ºi ¹nap º s¦nap¹', 'af_jsencrypt_12'). Buon Compleanno!!! Używane, gdy świętujemy 60. rocznicę ślubu. Zaloguj się lub utwórz darmowe konto, aby korzystać z tej funkcji. 25. rocznica ślubu - srebrna rocznica, 40. rocznica ślubu - rubinowa rocznica). Pokazałeś, co potrafisz! Wręcz przeciwnie: to ja powinienem Ci podziękować! Używane, gdy świętujemy 25. rocznicę ślubu. Ancora no...Grazie tante. Życzenia - Życzenia zdrowia. Używane, gdy składamy kondolencje osobie, która była bliskim zmarłego. Tanti auguri. Sarà in buone mani." Najlepsze życzenia z okazji Diamentowej Rocznicy! Migliori auguri di buon compleanno simpatici e divertenti Non so cosa augurarti, le cose più belle ormai ce ne ai. Tanti auguri! 20-apr-2014 - Tanti Auguri... happy birthday sung the Italian way! Gratulacje młodej parze i szczęścia na wspólnej drodze życia! Tanti Auguri di Buon Onomastico Teresa. In reversal, Michigan county certifies election results, Pfizer's coronavirus vaccine trial ends with 95% efficacy, 'MasterChef Junior' star Ben Watkins dies at 14, Trump decision could put Biden in 'a strategic corner', Parents chased Obama from coaching daughter's team, Megan Fox describes intense relationship with new beau, Some N.Y. sheriffs refuse to police Thanksgiving gatherings, Changes Congress wants to make to retirement system, Walmart slashes the price of this 58-inch Samsung TV, NFL could punish Antonio Brown for latest incident, Conan O'Brien ends late-night run after 28 years on air. Wszelkie prawa zastrzeżone. Najlepsze życzenia z okazji Porcelanowej Rocznicy! cercasi storie per articolo su settimanale grazia (mondadori), SUCCHI DI FRUTTA SKIPPER - 3x200 senza zuccheri aggiunti. Auguri di Buon Compleanno. korsykański Gratuluję obrony Magistra i życzę powodzenia w pracy. Tanti auguri di buon compleanno. Tłumaczenie i wymowa tanti auguri Nieformalne, używane, gdy gratulujemy młodej parze, Popularny zwrot używany, gdy gratulujemy komuś zaręczyn, Życzę Wam wszystkiego, co najlepsze na nadchodzącej drodze życia, Używane, gdy gratulujemy zaręczonej parze. 20-apr-2014 - Tanti Auguri... happy birthday sung the Italian way! Najlepsze życzenia z okazji Koralowej Rocznicy! Mi piace Risposta utile! Twoja wiadomość została przekazana redakcji PONS. Wesołych Świąt Bożego Narodzenia i szczęśliwego Nowego Roku! Jesteśmy wszyscy głęboko wstrząśnięci nagłą śmiercią ... i chcielibyśmy wyrazić nasze najgłębsze współczucie. Get your answers by asking now. jsdchtml3(' apsº ntadlru-a"=rof¦¦mutrela2¦365614¦15710lc "sa"=sop-fatsela- trtb-fa-nurof-fa mntbrof-mul--"leba ¹ napsºc ssaltca"=noirap-ne¹"tangeSalps¦º¹na psº lc nassafa"=p-tsorela--tuser tleddih"narG¹p eiz ret alaues alangizºenops¦ ¹na º naps¦¹', 'af_jsencrypt_15')jsdchtml3(' sº napsalc =s-fa"-tsopsna rewfatb-rof-nmu-fa ntburof--mirp- yram-falper-ygiroc thnnetcesUdnOsreylad "rh-at=feof¦"urs¦mid-sma-rugua-ixe-lla-citri-oloetnsserna-etmis-eapocitdf-3656215-fa#-tsop56215364-101sna,7ewot-rer,"daol ¹ sº napalc ssa"=noitcp-nera¹"topsiRdns¦ºi ¹nap º s¦nap¹', 'af_jsencrypt_16'), Copyright © 1999-2020 jsdchtml3('- aº erhth"=fptc¦¦:roproetafua.meinimoc.n "grat=tepot_"¹"ew Aetisbua imefinc.neN mowtºkro¹a¦aº - h =fertua¦"rohlla¦uaohtmth.r"lrat tegot_"="p lI¹rtsont o maedeotielair¦º- ¹aaº ferh "=ptthw¦¦:s.wweflamminioc.el¦mtuiai¦omrofnta-avi-ilgaetu-itn2s409h.940mtt "lgra_"=teotL¹"p lagetoNºecia¦- ¹h aº erh"=fpttoc¦¦:prtarofua.eime.ninoc "megrat=tot_"¹"p etiSocropr¦ºeta ¹aaº -h feroc¦"=mmuanu¦etatnoctcnoc¦1tcatsa.t "prategot_"="pnoC¹cat¹a¦ºt- aº =ferhaj"csavir:tpCwohspmferPerePsecnpo)(puerP¹"refeznes iuikoocse¹a¦º - rh aºfeth"=¦:sptww¦la.wefimm.elinocia¦motuilop¦ycooc-a-eikeflnimmlis-e4907238mth.¹"litseGnoed eooc ieika¦ºs ¹º -erh a=ftth":spwww¦¦a.mefllinimc.ea¦moui¦ottilopciid-arp-izetonoed-etad-id-iellas-icoa-ateflimmelin82s-e45.441"lmthaD¹p atorcet noitopycila¦º¹', 'af_jsencrypt_1'). Gratuluję świetnych wyników! .. Uwaga: słówka z tej listy słówek są dostępne jedynie w tej przeglądarce. Nie jesteś zalogowany. Forum / Amore / Coppia - Psicologia e rapporti. Sprawdź tutaj tłumaczenei włoski-polski słowa tanti auguri w słowniku online PONS! Ti auguro un anno di mille emozioni. We are sorry for the inconvenience. Używane, gdy koledzy z dawnej pracy życzą sukcesów w nowej firmie. You can complete the translation of tanti auguri! Życzę Ci szczęśliwego Diwali. Czy już wyznaczyliście datę ślubu? Tanti Auguri. Otherwise your message will be regarded as spam. Still have questions? Po przeniesieniu ich do Trenera słownictwa będą dostępne wszędzie. Najlepsze życzenia z okazji Złotej Rocznicy! Najlepsze życzenia z okazji Perłowej Rocznicy! Un piccolo dono per un grande giorno. Życzę Wam, abyście zawsze byli szczęśliwi. ... tanti auguri professoressa, grazie a lei la matematica è più divertente. In risposta a tito_10879681. Jeśli chcesz przenieść słówka do Trenera słownictwa, kliknij na "Import" na liście słówek. ...lat razem! Gratulujemy! Gratulujemy przyjścia na świat Waszego ślicznego dziecka! Używane, gdy podkreślamy długość małżeństwa składamy życzenia z okazji rocznicy. Dumnym rodzicom, gratulacje z okazji przyjścia na świat.... Będziecie wspaniałymi rodzicami. Wracaj do zdrowia! Najlepsze życzenia z okazji Rubinowej Rocznicy! Język włoski, udostępnij wymowę „tanti auguri”: Wymów „tanti auguri” jeśli twoim językiem ojczystym jest włoski. Śmierć mogła być oczekiwana bądź nieoczekiwana. Używane, gdy składamy kondolencje osobie, która była bliskim zmarłego. Używane, gdy świętujemy 50. rocznicę ślubu.