L’etimologia del nome Antonio deriva dalla gens latina Antonius, un nome di origine etrusca ma dal significato incerto.Potrebbe infatti voler dire “inestimabile” o anche “colui che combatte, che affronta i suoi avversari”. Protettore degli animali viene invocato per la salute del corpo. “fior d’asino” (come indicherebbe la versione letterale dal greco [!]) Significato del nome Antonio, origine ed etimologia di Antonio, onomastico, diffusione, popolarità e altre curiosità sul nome Antonio. Ecco le feste in onore del Santo, le ricette tipiche e le leggende Cookie Policy - In Italia Antonio rappresenta uno dei nomi più comuni e caratteristici, superato in diffusione solo da Giuseppe e Giovanni[2] e ben attestato in tutta la penisola[4]. Privacy Policy - The Portuguese equivalent is António (Portuguese orthography) or Antônio (Brazilian Portuguese). Di seguito si trova una lista delle varianti del nome in altre lingue[a 1]: Deriva dal gentilizio romano Antonius, portato dalla gens Antonia, grazie alla fama della quale avvenne la sua prima diffusione come nome proprio[5]; il gentilizio era tratto probabilmente da un nome etrusco dall'etimologia sconosciuta[1][2][4]. In the English language it is translated as Anthony, and has some female derivatives: Antonia, Antónia, Antonieta, Antonietta, and Antonella'. Antonio is a masculine given name of Etruscan origin deriving from the root name Antonius. Significato del nome Antonio. The Roman general Marcus Antonius held that the origin of the name was Anthon (Ανθών), son of Hercules. La forma Antonico è tipica della Sardegna, mentre l'arcaismo Antuono, tipico del Sud Italia, è usato oggi quasi solo nel linguaggio parlato informale e sopravvive in alcuni cognomi come Abatantuono, Donnantuono o Mastrantuono[2]. Le informazioni contenute in questo sito sono presentate a solo scopo informativo, in nessun caso possono costituire la formulazione di una diagnosi o la prescrizione di un trattamento, e non intendono e non devono in alcun modo sostituire il rapporto diretto medico-paziente o la visita specialistica. Una menzione particolare va a Totò, che interpretò numerosi personaggi cinematografici con il suo stesso nome: Antonio Lumaconi è il protagonista del film del, Antonio De Fazio è il protagonista del film del 1949, Antonio Peletti è il protagonista del film del, Antonio Sapone è il protagonista del film del 1950, Antonio Scannagatti è il protagonista del film del, Antonio Caccavallo è uno dei protagonisti del film del, Antonio La Quaglia è il protagonista del film del 1955, Antonio (dal cognome non specificato) è uno dei protagonisti del film del, Antonio Caponi è uno dei protagonisti del film del 1956, Antonio Bonocore è uno dei protagonisti del film del 1956, Antonio Vignanelli è uno dei protagonisti del film del, Antonio Guardalavecchia è un personaggio del film del, Antonio Cocozza è uno dei protagonisti del film del 1960, Antonio Di Cosimo è un personaggio del film del 1960, Antonio Barbacane è uno dei protagonisti del film del, Antonio Capurro è uno dei protagonisti del film del 1961, Antonio Peluffo è uno dei protagonisti del film del 1961, Antonio Di Maggio è uno dei protagonisti del film del, Antonio La Puzza è uno dei protagonisti del film del 1962, Antonio La Trippa è un personaggio del film del, Antonio Sarracino è uno dei protagonisti del film del 1963, Antonio de Magianis è uno dei protagonisti di. Il Santo visse 106 anni di cui 80 trascorsi nel deserto. NostroFiglio.it il sito web per mamme e papà sulla gravidanza, i neonati e i bambini. Molti furono gli imperatori romani che portarono questo nome. Antonio may refer to the fictional characters: Bosnian, Catalan, Croatian, Galician, Italian, Portuguese, Romanian, and Spanish, This article is about the name. the Far East, the Americas, Australia, and Sub-Saharan Africa). Il nome conobbe una stabile diffusione negli ambienti cristiani già dal IV secolo grazie alla devozione verso sant'Antonio abate, e il suo uso venne ulteriormente consolidato nel Medioevo, con il culto di sant'Antonio di Padova[1][4]. Crediti This myth, recorded by Plutarch, was probably created by Marcus Antonius himself, in order to claim divine parentage. The name derives from Antonius, a well-known Latin family name, probably of Etruscan origin. In the English language it is translated as Anthony, and has some female derivatives: Antonia, Antónia, Antonieta, Antonietta, and Antonella'. Si raccomanda di chiedere sempre il parere del proprio medico curante e/o di specialisti riguardo qualsiasi indicazione riportata. Con molta probabilità (ma non vi è alcuna certezza) il significato del nome Antonio è “persona che combatte”. Linee di condotta. Deriva dal gentilizio romano Antonius, portato dalla gens Antonia, grazie alla fama della quale avvenne la sua prima diffusione come nome proprio ; il gentilizio era tratto probabilmente da un nome etrusco dall'etimologia sconosciuta . Later, the name was spread all around the world as Christianity was introduced to other locations (e.g. For San Antonio, see, "Antonio Lopez is dead at 44; was major fashion illustrator", https://monologues.co.uk/musichall/Songs-O/Oh-Oh-Antonio.htm, https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Antonio&oldid=972580313, Pages using infobox name with unknown parameters, Pages using sidebar with the child parameter, Articles containing Japanese-language text, Short description is different from Wikidata, Creative Commons Attribution-ShareAlike License, ^indicates a given name article above (surname may have alternate derivations), Anthonio Makau, Kenyan Jigsaw Puzzle Company entrepreneur, Antonio, a character on the television show, Antonio the male otter, a character in the animated TV show, Antonio “Tony” Padilla, a character in the novel and Netflix series, This page was last edited on 12 August 2020, at 20:53. Dal Rinascimento questo nome è stato frequentemente ed erroneamente accostato al termine greco ἄνθος (ánthos, "fiore")[1][2][5] o ad ἄνθιμος (ánthimos, "fiorito")[6], in alcuni casi in combinazione con ὄνος (ónos, "asino")[4], una paretimologia alla quale è dovuta tra l'altro la presenza di un'H nella forma inglese del nome, Anthony[1][4][5]. Découvrez ici leur origine géographique et leur étymologie ! It is common name among Romance language-speaking populations as well as several Slavic countries in the Balkans, Lusophone Africa and South Africa.[1]. It also has some male derivatives, such as Anthonio, Antón, Antò, Antonis, Antoñito, Antonino, Antonello, Tonio, Tono, Toño, Toñín, Tonino, Nantonio, Ninni, Totò, Tó, Tonini, Tony, Toni, Toninho, Toñito, and Tõnis. Condizioni d'uso - Leggi articolo, Il 17 gennaio si festeggia Sant'Antonio Abate, protettore degli animali. © Copyright 2020 Mondadori Scienza Spa | P.IVA 09440000157 | R.E.A. Tutto sul nome Antonio: origine, frequenza col passare dei secoli e ripartizione geografica. Leggi articolo. Modello organizzativo - Inoltre sono circa 100 i santi e le sante della chiesa cattolica ad aver adottato questo nome. Sant'Antonio, festeggiato invece il 17 gennaio e molto popolare nella tradizione italiana, era in verità egiziano. Governance: Codice etico - In old Portuguese the form Antão was also used, not just to differentiate between older and younger but also between more and less important, In Galician the form is Antón, in Catalan Antò, and in Basque Antxon. Questa pagina è stata modificata per l'ultima volta il 3 nov 2020 alle 13:12. Geneanet utilise des cookies à des fins de personnalisation de contenu dans ses différents services. When the Roman Empire became Christian, the name continued in popularity because of the many great saints who bore the name. Deriva dal nome della gens latina Antonius, di probabile origine etrusca ed è un nome gentilizio. Origine, signification, caractère des Antonio, popularité... Découvrez toutes les infos sur le #prenom Antonio Antonio, nome per bambino: una guida al significato, segno zodiacale, pietra porta fortuna, colore, canzone e personalità di chi porta questo nome Nome Antonio - Origine e significato Origine Forse etrusca o, per altri autori, greco-latina Significato Colui o colei che precede, affronta, combatte; oppure fiorente, utile. È anche molto popolare nella penisola iberica, specialmente in Spagna; lì il nome, che è scritto alla stessa maniera italiana, è il più popolare fra quelli maschili, ed è portato da quasi il 3% degli uomini[8]; è frequentemente abbinato in nomi composti, quali Antonio José, José Antonio e Juan Antonio. Dal Rinascimento questo nome è stato frequentemente ed erroneamente accostato al termine greco ἄνθος (ánthos, "fiore") o ad ἄνθιμος (ánthimos, "fiorito") , in alcuni casi in combinazione con ὄνος (ónos, "asino") , una paretimologia alla quale è dovuta tra l'altro la presenza di un'H Antonio is a masculine given name of Etruscan origin deriving from the root name Antonius.It is common name among Romance language-speaking populations as well as several Slavic countries in the Balkans, Lusophone Africa and South Africa.. di Milano n. 1292226 | Capitale Sociale : € 2.600.000 i.v. The name was in use throughout the Roman world which, at its height, comprised the whole of the Mediterranean and much of Europe as well as the Middle East. L'onomastico viene festeggiato solitamente il 13 giugno in onore di sant'Antonio di Padova, religioso francescano[6][9] oppure il 17 gennaio in memoria di sant'Antonio abate, detto anche "il Grande", eremita egiziano, considerato il fondatore del monachesimo cristiano[9]. Altri santi con questo nome sono, alle date seguenti: Tutte le varianti elencate qui sopra sono verificabili, salvo diversamente specificato, Los 200 nombres más frecuentes en España, y por provincias, Dizionario della lingua italiana - Volume VII, Santi e fanti - Dizionario dei nomi di persona, Missionari figli del Cuore Immacolato di Maria, https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Antonio&oldid=116417056, licenza Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo, Antonio è uno dei nomi più frequenti nelle opere di, Padron 'Ntoni (Antonio Toscano) è il capofamiglia dei, Antonio Barracano è il protagonista della commedia, Antonio Rivolta è il falso nome che Renzo Tramaglino assume nella vicenda letteraria de, Antonio Foscarelli è un personaggio del romanzo, Antonio Mombelli è il protagonista del romanzo, Antonio Barilon è un personaggio della serie televisiva, Antonio Cicerino è un personaggio della serie televisiva, Antonio Parmesan è un personaggio della serie televisiva, Antonio Ricci è il protagonista del film del, Antonio Catalano è il protagonista del film del, Antonio Carotenuto è il protagonista del ciclo dei film del "neorealismo rosa", Antonio Berlinghieri è il protagonista del film del, Antonio Mazzuolo è il protagonista dell'episodio, Antonio Ascalone è un personaggio del film del, Antonio Cotichella è uno dei protagonisti del film del, Antonio Farina è un personaggio del film del, Antonio Martinelli è un personaggio del film del, Antonio Benassi (Accio) è il protagonista del film del, Antonio Bonocore è il protagonista del film del. Alcune altre fonti propongono invece connessioni al latino ante ("prima") o al nome della città di Antium[5]. Antonio è un nome proprio di persona italiano maschile[1][2][3][4][5]. En utilisant ces derniers, vous acceptez l'utilisation des cookies. Si annoverano, però, anche molti artisti, scrittori e poeti. Chi siamo - Privacy - Se si hanno dubbi o quesiti sull'uso di un farmaco è necessario contattare il proprio medico. Del tutto fantasioso è anche il presunto significato latino di "colui che fronteggia i suoi avversari"[6], tuttora proposto peraltro da alcune fonti[4]. The Greek versions of the name are Antonios (Αντώνιος) and Antonis (Αντώνης). Pubblicità -