400-460 d.C.) costruì una chiesa (sopra la quale adesso c’è una moschea) e una piscina dove l’acqua emergeva dalla galleria di Ezechia. Questo sito utilizza Akismet per ridurre lo spam. Nessuna di loro, però, si adattava bene alla descrizione giovannea dei “cinque portici”, e quindi per molto tempo si è pensato che quella piscina fosse fittizia piuttosto che un luogo storico reale. Ci sono tre serie di cinque scalini, due delle quali conducono a una piattaforma intermedia, prima di raggiungere il fondo, ed è stato ipotizzato che gli scalini servissero a utilizzare l'acqua a diversi livelli. https://it.wikipedia.org/wiki/Piscina_di_Siloam, Indirizzo L’acqua scorse dalla galleria di Ezechia alla piscina di Siloe (Geremia 8,6; Nehemia 3,15). Uno dei miracoli più famosi riferiti nel Vangelo di Giovanni (5, 2-9) racconta come Gesù abbia guarito un paralitico che sedeva presso una “piscina” con “cinque portici” e veniva chiamata con il nome ebraico di “Betzaetà”, che si traduce “casa della misericordia” o “casa di grazia”. [1][2] Crea un sito o un blog gratuito su WordPress.com. Le pareti della piscina sono rivestite di pietre, ma esistono tracce di un precedente rivestimento di stucco per aiutare a contenere l'acqua. Per i cristiani, la piscina di Siloe assume un ulteriore significato speciale: è menzionata nel Vangelo di Giovanni, come il luogo in cui Gesù inviò “un uomo cieco dalla nascita” al fine di completare la guarigione di un uomo. />. LA PISCINA DI SILOE. Infine vanno menzionati, nel contesto dei racconti relativi al ministero di Gesù in Gerusalemme, almeno quattro episodi legati all’acqua e al suo simbolismo. Un canale conduce verso la prima piscina (o piscina superiore) per alimentare questo secondo serbatoio. Gesù guarì anche il cieco nelle acque Sante della piscina (Giovanni 9:11): Egli rispose: «Quell'uomo che si chiama Gesù ha fatto del fango, mi ha spalmato gli occhi e mi ha detto: Va' a Sìloe e lavati! La piscina era alimentata delle acque della sorgente di Gihon, che venivano fatte affluire tramite due acquedotti: O quei diciotto, sopra i quali rovinò la torre di Sìloe e li uccise, credete che fossero più colpevoli di tutti gli abitanti di Gerusalemme?» ( Chiudi sessione /  Tra i “candidati” di maggior spicco c’erano la Birket Israel (Piscina di Israele), situata vicino all’imbocco della valle del Cedron, a est della Città Vecchia di Gerusalemme, e quella che oggi viene chiamata Fontana della Vergine, nella valle del Cedron, non lontano dalla Piscina di Siloe. La piscina di Siloe (o Siloam) è un sito localizzato a Siloam, nella parte inferiore del fianco meridionale del monte Ophel, l'antico sito di Gerusalemme, che ora si trova a sud est e fuori dalle mura cittadine della Città vecchia. LA PISCINA DI SILOE. Il contenuto è disponibile in base alla licenza, Immagine e testo dell'iscrizone di Siloam, immagini delle recenti scoperte del pozzo di Siloam nel sito, https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Piscina_di_Siloam&oldid=105348698, licenza Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo. Nella seconda fase, è stata trovate una dozzina di monete del periodo della prima rivolta giudaica, la quale durò dal 66 al 70 d.C., con la dicitura degli anni 2, 3 e 5 della rivolta. Gesù continuò dicendo che il pentimento era l'unica strada per scampare da queste tragedie.[2]. E’ dotata infatti di una vasca di 8 x 15 mt, con una profondità di circa 1,20 mt, con temperatura di 32° gradi. Era infatti costituita da due bacini separati da un muro, che in tutto facevano quindi cinque “mura”. Copyright © Ministry of Tourism, Government of Israel. Modifica ), Stai commentando usando il tuo account Google. La piscina in cui Gesù guarì il cieco (Giovanni 9,1-51) era la piscina di Siloe. Dunque le pagine della Bibbia hanno detto la verità e questo annulla le argomentazioni di quanti pensavano risalisse al 2° secolo. La piscina di Siloe è menzionata più volte nella Bibbia. 400-460 d.C.) costruì una chiesa (sopra la quale adesso c’è una moschea) e una piscina dove l’acqua emergeva dalla galleria di Ezechia. Io sono andato e, dopo essermi lavato, ho acquistato la vista». Tutto questo lavoro è svolto da 60 persone che lavorano full-time e da altri circa 400 collaboratori (autori, giornalisti, traduttori, fotografi...). La piscina di Siloe (o Siloam) è un sito archeologico localizzato nella parte inferiore del fianco meridionale del monte Ophel, che ora si trova a sud est e fuori dalle mura cittadine della Città vecchia di … Le apparizioni più clamorose delle anime del ... Il bambino che sta cambiando il dibattito sul... Hai bisogno di un padre spirituale? .mw-parser-output .geo-default,.mw-parser-output .geo-dms,.mw-parser-output .geo-dec{display:inline}.mw-parser-output .geo-nondefault,.mw-parser-output .geo-multi-punct{display:none}.mw-parser-output .latitude,.mw-parser-output .longitude{white-space:nowrap}.mw-parser-output .geo{}body.skin-vector .mw-parser-output #coordinates{font-size:85%;line-height:1.5em;position:absolute;right:0;top:0;white-space:nowrap}Coordinate: 31°46′14″N 35°14′06″E / 31.770556°N 35.235°E31.770556; 35.235. La piscina, dopo essere stata abbandonata e lasciata in rovina, viene parzialmente riutilizzata ai nostri giorni. Qualcuno ha ipotizzato inoltre che la torre fosse parte di un più vasto sistema difensivo a protezione di Gerusalemme, simile alla torre di Phasael. Scopri come vengono elaborati i dati derivati dai commenti. | Israel Ministry of Tourism |RSS, src="https://www.facebook.com/tr?id=358799271126270&ev=PageView&noscript=1" Una parte della piscina non è stata ancora scavata, poiché il territorio dove è collocata appartiene ad una vicina chiesa greco-ortodossa ed è occupato da un frutteto noto come Giardino del Re (Neemia 3,15). Nel periodo bizantino, l’Imperatrice Eudocia (ca. Ogni mese, i nostri lettori visionano più di 50 milioni di pagine. Questa pagina contiene estratti dell'Easton Bible Dictionary, una pubblicazione del 1897 ora disponibile nel pubblico dominio. Il Nuovo Testamento ( Gv 9,6-11) fa pensare che essa fosse probabilmente usata come mikvah ovvero luogo per il bagno rituale, ma poiché questo tipo di abluzioni venivano fatte nella più totale nudità e non esistono nel sito prove di ambienti per spogliarsi, questa ipotesi è in attesa di ulteriori verifiche. ( Chiudi sessione /  Nella Bibbia. il canale dell'età del bronzo medio (un intaglio profondo 6 metri scavato direttamente nella roccia e ricoperto da lastre di pietra, e databile appunto all'età del bronzo medio, Wikipedia Ci sono pochi dubbi che questa era la piscina di Siloe, dove Gesù mandò il cieco a lavarsi prima di essere guarito (Giovanni 9,1-12). Secondo la Bibbia, la torre di Siloam è stata un'antica torre dell'omonima città a sud di Gerusalemme, che cadde durante il tempo di Gesù, uccidendo 18 persone. «Quell'uomo che si chiama Gesù ha fatto del fango, mi ha spalmato gli occhi« »e mi ha detto: Va' a Sìloe e lavati! The Schema module does not support the "mysqli" database type. Nel XIX secolo, tuttavia, l’archeologo tedesco Conrad Schick scoprì un’ampia cisterna situata a una trentina di metri a nord-ovest della chiesa di Sant’Anna, all’inizio della Via Dolorosa nel quartiere musulmano della Città Vecchia di Gerusalemme. Circondata da un alto muro in pietra da ogni lato (fatta eccezione per un arco d'ingresso al tunnel di Ezechia, scoperto solo nel XIX secolo), è di piccole dimensioni e giace accanto ad una piccola moschea, che in parte vi è stata anche costruita sopra. Come si vede nella foto, alcune serie di gradini intervallate da superfici piane più ampie scendevano verso il fondo della piscina (oggi piena di detriti e vegetazione), permettendo di entrare nell’acqua anche quando il suo livello variava. Gesù disse che questi uomini gli avevano parlato sapendo già di finire uccisi per i loro crimini, e fu allora Gesù fece il paragone con la torre di Siloam, affermando che la morte poteva toccare tutti, indipendentemente dal tipo di peccato. 1. Antiche testimonianze riportano che durante il periodo del Secondo Tempio, esisteva una piscina inferiore più a valle della prima. Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso: Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. ( Chiudi sessione /  Secondo il vangelo di Luca, Gesù menzionò il crollo della torre parlando di alcuni ribelli della Galilea uccisi dai romani. Dopo accurati studi archeologici, la funzione dei due bacini separati ha iniziato a evidenziarsi. si riferisce alla costruzione del Tunnel di Ezechia. La piscina di Siloe è menzionata più volte nella Bibbia. ( Chiudi sessione /  Secondo il vangelo di Luca, Gesù menzionò il crollo della torre parlando di alcuni ribelli della Galilea uccisi dai romani. Oggi questa piscina più grande è generalmente considerata la piscina di Siloam menzionata in Gv 9:7. Tra i “candidati” di maggior spicco c’erano la Birket Israel (Piscina di Israele), situata vicino all’imbocco della valle del Cedron, a est della Città Vecchia di Gerusalemme, e quella che oggi viene chiamata Fontana della Vergine, nella valle del Cedron, non lontano dalla Piscina di Siloe. Non è chiaro quando il crollo della torre di Siloam sia effettivamente avvenuto, ma è da immaginarsi che sia capitato in un tempo non troppo lontano dalle parole di Gesù. Alcune monete trovate nello stucco risalgono al tempo di Alessandro Gianneo (104—76 a.C.); altre monete ritrovate sul fondo risalgono invece al tempo della prima guerra giudaica (66—74). Sostenete Aleteia anche solo con un dollaro – ci vuole un minuto. Qual è qu... Alunno cinese crede in Dio, viene costretto a... Preghiera a santa Rita da Cascia per una caus... Mistero intorno all'apertura della tomba di C... © Copyright Aleteia SAS tutti i diritti riservati. si riferisce alla costruzione del Tunnel di Ezechia. La piscina di Siloe (o Siloam) è un sito localizzato a Siloam, nella parte inferiore del fianco meridionale del monte Ophel, l'antico sito di Gerusalemme, che ora si trova a sud est e fuori dalle mura cittadine della Città vecchia. Secondo lo studioso Ronny Reich dell'Università di Haifa, la presenza di Gesù nei pressi della piscina potrebbe essere stata dettata semplicemente dalla necessità di lavarsi prima di entrare nel Tempio di Gerusalemme, una legge religiosa del tempo che gli Ebrei seguivano durante il loro annuale pellegrinaggio a Gerusalemme. Tuttavia, sebbene sia noto che almeno due acquedotti vi portavano acqua, questi vennero edificati a livello del terreno, e pertanto non vi erano colonne di sostegno. Sulle pendici della collina della Città di Davide, nella parte sud-est di Gerusalemme, ora Silwan dove s'incontrano le valli del Cedron e di Ben Hinnom, è stata recentemente scoperta l'antica piscina di Siloe o Siloam. Io sono andato e, dopo essermi lavato, ho acquistato la vista» (Vangelo di Giovanni, 9:1-12). 20 milioni di utenti in tutto il mondo leggono Aleteia.org ogni mese. Altri commentatori hanno speculato sul fatto che la torre di Siloam sia potuta essere parte di un acquedotto romano trasportante acqua alla piscina di Siloam. Per i cristiani, la piscina di Siloe assume un ulteriore significato speciale: è menzionata nel Vangelo di Giovanni, come il luogo in cui Gesù inviò “un uomo cieco dalla nascita” al fine di completare la guarigione di un uomo. Quando la vera piscina di Betzaeta venne scoperta a nord di Gerusalemme, questa tesi venne meno. Isaia 8:6 menziona le acque della piscina, mentre Isaia 22:9 e segg. Quello meridionale, con una serie di ampi gradini, serviva come mikveh (un bagno usato per le immersioni rituali nell’ebraismo), mentre quello settentrionale, più ampio, fungeva da riserva per reintegrare continuamente l’acqua della piscina inferiore. Grazie! si riferisce alla costruzione del Tunnel di Ezechia. © 2020 TRIPOMATIC S.R.O. Modifica ), Mandami una notifica per nuovi articoli via e-mail. .css-tadcwa:hover{-webkit-text-decoration:underline;text-decoration:underline;}V. M. Traverso - @media screen and (max-width:767px){.css-ij9gf6 .date-separator{display:none;}.css-ij9gf6 .date-updated{display:block;width:100%;}}pubblicato il 12/10/18. Per il Cristianesimo, il riferimento più importante alla piscina si trova nel Vangelo di Giovanni che narra la storia di Gesù che cura vicino ad essa un uomo cieco dalla nascita (Giovanni, 9). Altra conferma importante per l’attendibilità storica della Bibbia proviene dal tunnel di Siloe, che corre per mezzo chilometro sotto le mura di Gerusalemme collegando le sorgenti di Ghihon alla cosiddetta "piscina" (o cisterna) di Siloe, che si trova nella cittadella di Davide, la parte più antica della città di … Isaia 8:6 menziona le acque della piscina, mentre Isaia 22:9 e segg. La vasca di Siloe Gv 9:7, 11, a sud della città di Gerusalemme, probabilmente uguale a quella in Ne 3:15, Is 8:6, è alimentata della fonte di Ghihon.Un acquedotto collegava la fonte con la vasca, e probabilmente anche una galleria costruita dal re Ezechia (2) 2Cr 32:30; Is 22:11 scoperta nel 1880. La piscina di Siloe è una piscina scavata nella roccia sul versante meridionale della città di Davide, il sito originale di Gerusalemme, situato fuori le mura della Città Vecchia, a sud-est. La Piscina Terapeutica Siloe è anche provvista di un sollevatore per persone con difficoltà di deambulazione e non presenta barriere architettoniche all’interno ed all’esterno della struttura dov’è presente un parcheggio. La piscina Shiloah è menzionata da Gesù come esempio di una storia tragica, confrontandola al contempo con l’improvvisa morte dei Galilei (Luca 13:2-4): Prendendo la parola, Gesù rispose: «Credete che quei Galilei fossero più peccatori di tutti i Galilei, per aver subito tale sorte? "[2]V'è a Gerusalemme, presso la porta delle Pecore, una piscina, chiamata in ebraico Betzaetà, con cinque portici, [3]sotto i quali giaceva un gran numero di infermi, ciechi, zoppi e paralitici. Quasi 4 milioni di persone seguono le pagine di Aleteia sui social media. Un importante intervento di restauro della piscina venne fatto nel V secolo d.C., in età bizantina, per volere dell'imperatrice Elia Eudossia. Gli scavi effettuati confermarono l'ipotesi iniziale, il ritrovamento fu formalmente annunciato il 9 agosto 2005 e ricevette attenzione da tutto il mondo accademico. Nel giugno del 2004, comunque, divenne chiaro che il sito bizantino del quarto secolo cristiano non era il sito della piscina di Siloe dei giorni di Gesù. Jerusalem, Palestinian Territories, Coordinate Nel periodo bizantino, l’Imperatrice Eudocia (ca. 2 Cr 32,30]; fu così che due squadre di operai, partendo dai lati opposti della galleria si incontrarono, in qualche modo misterioso, a metà nel profondo sotterraneo — un’impresa commemorata da una targa chiamata «L’iscrizione di Siloe» (ora conservata nel Museo di Istanbul). La piscina di Siloam si trova nella parte inferiore del fianco meridionale del monte Ophel, in Gerusalemme, che ora si trova a sud est e fuori dalle mura della Città vecchia. Questa pagina è stata modificata per l'ultima volta il 2 giu 2019 alle 19:35. Nella Bibbia [modifica | modifica wikitesto]. Nell'autunno del 2004, alcuni operai che facevano degli scavi per una fognatura vicino al sito della piscina odierna scoprirono alcuni scalini di roccia, e quasi immediatamente lo studioso Ronny Reich insieme a Eli Shukron (entrambi eminenti archeologi) si portarono sulla scena del ritrovamento, fu subito loro evidente che quegli scalini potevano far parte della piscina del Secondo Tempio. No, vi dico, ma se non vi convertite, perirete tutti allo stesso modo. Come riserva di acqua fresca, doveva essere un luogo di abluzioni per gli antichi Ebrei che si recavano in pellegrinaggio alla città. : cfr. La piscina era alimentata delle acque della sorgente di Gihon, che venivano fatte affluire tramite due acquedotti: La piscina è menzionata diverse volte nella Bibbia. https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Torre_di_Siloam&oldid=116286642, licenza Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo. Gli storici hanno cercato di localizzare la piscina per secoli. Scopri come vengono elaborati i dati derivati dai commenti. La piscina era alimentata delle acque della sorgente di Gihon, che venivano fatte affluire tramite due acquedotti: Ogni mese pubblichiamo 2.450 articoli e circa 40 video. Se state leggendo questo articolo, è grazie alla vostra generosità e a quella di molte altre persone come voi che rendono possibile il progetto evangelizzatore di Aleteia. Modifica ), Stai commentando usando il tuo account Twitter. Tra i “candidati” di maggior spicco c’erano la Birket Israel (Piscina di Israele), situata vicino all’imbocco della valle del Cedron, a est della Città Vecchia di Gerusalemme, e quella che oggi viene chiamata Fontana della Vergine, nella valle del Cedron, non lontano dalla Piscina di Siloe. La piscina di Siloe è menzionata più volte nella Bibbia. La piscina di Siloe (o Siloam) è un sito localizzato a Siloam, nella parte inferiore del fianco meridionale del monte Ophel, l'antico sito di Gerusalemme, che ora si trova a sud est e fuori dalle mura cittadine della Città vecchia.La piscina era alimentata delle acque della sorgente di Gihon, che venivano fatte affluire tramite due acquedotti: . Modifica ), Stai commentando usando il tuo account Facebook. Abbiamo bisogno del vostro sostegno per poter continuare a offrire questo servizio di evangelizzazione a tutti, ovunque vivano e indipendentemente da quello che possono permettersi di pagare. Isaia 8:6 menziona le acque della piscina, mentre Isaia 22:9 e segg. Isaia (8:6) menziona le acque della piscina, mentre Isaia (22:9) fa riferimento alla costruzione del tunnel di Ezechia. Durante il periodo in cui ci si attendeva un assedio assiro, Ezechia, re di Giuda, fece costruire una galleria di 533 metri, partendo dalla sorgente del Ghihon [N.d.R. La piscina di Siloe è un sito localizzato a Siloam, nella parte inferiore del fianco meridionale del monte Ophel, l'antico sito di Gerusalemme, che ora si trova a sud est e fuori dalle mura cittadine della Città vecchia. ALL RIGHTS RESERVED, Scarica gratis e pianifica i tuoi viaggi con facilità, La prima app di mappe al mondo creata appositamente per i viaggiatori, https://it.wikipedia.org/wiki/Piscina_di_Siloam. 31°46'14.281" N 35°14'5.612" E. Inserisci il tuo numero di cellulare per ricevere un link diretto con cui scaricare l'app: Oppure cerca \"Sygic Travel\" nell'App Store o in Google Play. La piscina di Siloe La piscina in cui Gesù guarì il cieco (Giovanni 9,1-51) era la piscina di Siloe. Mentre alcuni operai stavano lavorando per riparare un tubo della fognatura di Gerusalemme, gli archeologici Ronny Reich e Eli Shukron osservarono, non lontano dalla fine della galleria di Ezechia, un tratto di scale discendenti, ciascuno di cinque gradini e che misurava 69 metri di lato. Ecco qualche dato: Come potete immaginare, dietro questi numeri c'è un grande sforzo. La piscina è stata alimentata dalle acque della sorgente di Gihon, condotte sin lì da due acquedotti. I primi due sono racconti di guarigione: il malato da trentotto anni presso la piscina di Betzaetà (Gv 5, 1-9) e il cieco nato che va a lavarsi nella piscina di Siloe … [1] Gesù disse che questi uomini gli avevano parlato sapendo già di finire uccisi per i loro crimini, e fu allora Gesù fece il paragone con la torre di Siloam, affermando che la morte poteva toccare tutti, indipendentemente dal tipo di peccato. Fece inoltre il muro della piscina di Sìloe, presso il giardino del re, fino alla scalinata per cui si scende dalla Città di Davide. Secondo il vangelo di Luca, Gesù menzionò il crollo della torre parlando di alcuni ribelli della Galilea uccisi dai romani. Siloe. Siti da visitare durante il pellegrinaggio, AusgesucSiti al Centro ed al Sud d’Israele, Siti che si trovano sotto la giurisdizione dell’Autorità Palestinese, Il percorso di Gesù – Seguendo le orme di Gesù, Il Sentiero del Vangelo: Seguire le Orme di Gesù, Un Pellegrinaggio in Terra Santa Sulle orme della Vergine Maria, Una mappa dei luoghi cristiani della Terra Santa. Aleteia viene pubblicato quotidianamente in otto lingue: italiano, inglese, francese, spagnolo, portoghese, arabo, polacco e sloveno. La piscina di Siloe è un sito localizzato a Siloam, nella parte inferiore del fianco meridionale del monte Ophel, l'antico sito di Gerusalemme, che ora si trova a sud est e fuori dalle mura cittadine della Città vecchia. Schick era specializzato in sistemi idrici nell’antica Gerusalemme, e scoprì presto che la cisterna si adattava alla descrizione dei “cinque portici” del Vangelo di Giovanni. Matthew Henry, commentatore della Bibbia, identificò erroneamente la piscina di Siloe con la piscina di Betzaeta, e fece congetture sul fatto che la torre di Siloam avrebbe potuto essere una delle colonne che sorreggevano i cinque portici di quest'ultima piscina, menzionata anche nel Vangelo di Giovanni,[3] e che i 18 morti siano stati uccisi proprio a causa del crollo di uno di questi portici. C’è un racconto evangelico che mi commuove sempre quando lo leggo, ed è la piscina di Siloe. Quanto della vasca e delle strutture circostanti fosse frutto della monumentale costruzione di Erode il Grande non è ancora stato accertato; né è stata trovata alcuna relazione tra questo pozzo ed il primo (ad esempio il motivo della sua costruzione, visto che esisteva già un altro serbatoio d'acqua). Questa piscina inferiore non è perfettamente rettangolare, ma leggermente trapezoidale. Questa pagina è stata modificata per l'ultima volta il 27 ott 2020 alle 17:23. (Testo CEI2008) Ne 3,15 Sallum, figlio di Col-Cozè, preposto del distretto di Mispa, restaurò la porta della Fonte; la ricostruì, la munì di tetto, vi pose i battenti, le serrature e le sbarre. Utilizzando un rilevatore di metalli, gli archeologici scoprirono quattro monete nell’intonaco, utilizzato nella prima fase della piscina, datata verso la fine del periodo asmoneo o all’inizio del periodo di Erode (103-37 a.C.).