Millecinquecento anni di errori e manipolazioni nella traduzione dei Vangeli, The Apocryphal New Testament: A Collection of Apocryphal Christian Literature in an English Translation, Ultima modifica il 10 nov 2020 alle 14:53, Santo libro del grande Spirito invisibile, https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Vangeli_apocrifi&oldid=116564657, licenza Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo, esalta la natura verginale di Maria; presenta influssi, vari miracoli compiuti da Gesù tra i 5 e 12 anni, rielaborazione del materiale presente nel, nascita di Gesù; fuga in Egitto; vari miracoli compiuti da Gesù tra i 5 e 12 anni, redazione definitiva XIX secolo su materiale precedente, rielaborazione riassuntiva dei primi 11 cc. Si tratta di un testo che ho acquistato e consultato per preparare un esame universitario presso l'Istituto Superiore di Scienze Religiose di Rimini. L'esistenza del frammento è stata rivelata al Congresso Internazionale di Studi Copti a Roma il 18 settembre 2012; nel 2016 si è giunti alla conclusione che si tratta di un falso. Evangelo apocrifo della Natività, Pseudo-Matteo, Historia de la literatura cristiana primitiva: introducción al Nuevo Testamento, los apócrifos y los padres apostólicos, Geschichte der urchristlichen Literatur: Einleitung in das Neue Testament, die Apokryphen und die Apostolischen Väter, Gesù non l'ha mai detto. It also analyses reviews to verify trustworthiness. In riferimento a questi ultimi due è utile ricordare che, per quanto siano datati comunemente nel II secolo[31], vari studiosi concordano sulla possibilità che parte dei logia in essi contenuti appartengano ad una tradizione indipendente cui hanno probabilmente attinto gli stessi vangeli canonici.[32][33][34]. Benché sia più appassionato di letture gnostiche, ho trovato questo libro di apocrifi bello ed interessante (comunque all'interno qualche lettura gnostica c'è). Microsoft Encarta 2009, 1993-2008 Microsoft Corporation. 30.000 - Via Orto Botanico 11 - 35123 Padova - Vangeli apocrifi (Italian Edition) [Aa.Vv Aa.Vv.] Fu il binomio Scrittura-Tradizione, "sostenuto dalle Chiese che si richiamavano alla fondazione apostolica", ad operare una selezione all'interno di una vasta produzione che imitava i generi letterari del Nuovo Testamento con l'intento "di esplicitarne i messaggi e colmarne le lacune"[9]. Your recently viewed items and featured recommendations, Select the department you want to search in. After viewing product detail pages, look here to find an easy way to navigate back to pages you are interested in. Un'introduzione alla teologia dei padri della Chiesa, Verus Israel. Tra gli apocrifi del Nuovo Testamento suscitano un certo interesse i vangeli apocrifi, alcuni scritti da autori cristiani in comunione con la Chiesa, altri scritti da comunità eretiche[2]. Presentano un carattere abbondantemente e gratuitamente miracolistico che sfocia spesso nel magico-fiabesco, in netto contrasto con la sobrietà dei 4 vangeli canonici. L'uso e la diffusione dei vangeli apocrifi sono stati variegati: Alcune narrazioni contenute negli apocrifi sono divenute un attributo ricorrente in molte raffigurazioni artistiche della vita di Gesù e delle persone a lui vicine, descritte nei vangeli; queste raffigurazioni sono spesso presenti in chiese e santuari, senza provocare discussioni dottrinali[37]. Argomentazioni apologetiche del cristianesimo, Citato da alcuni padri, forse coincide con l'apocrifo, Perduto, pervenute citazioni patristiche. Please try again. © 1996-2020, Amazon.com, Inc. or its affiliates. Titolo Testi religiosi sulla vita di Gesù escluso dal canone della Bibbia, Il contenuto è disponibile in base alla licenza, Testi Mariani del primo millennio: Padri e altri autori greci. © 1996-2020, Amazon.com, Inc. or its affiliates. In genere in questa categoria alcuni autori comprendono anche alcuni testi indicati come vangeli, la cui conoscenza deriva dalle citazioni dei Padri della Chiesa: il vangelo degli Ebrei, il vangelo dei Nazarei e il vangelo degli Ebioniti. La rigorosa delimitazione alla struttura del Nuovo Testamento e l'individuazione di una forma testuale ben definita per ciascuna opera, si precisò nelle due prime edizioni della raccolta Neutestamentliche Apokryphen diretta da E. Hennecke (1904 e 1924) e nella terza pubblicata a cura di Wilhelm Schneemelcher[4]. There are 0 reviews and 0 ratings from the United States. La littérature apocryphe chrétienne constitue-t-elle un objet d'études? Più venduti I primi non contengono nulla in contrasto con i fatti esposti nel canone del Nuovo Testamento[2]. Telefono 049 860 33 53 - Fax 049 966 69 08, Con l'undicesimo capitolo del Protovangelo di Giacomo inizia la vera e propria riscrittura dei vangeli canonici dell'infanzia. Tra essi si ricorda la Didaché, la Lettera di Clemente romano ai Corinzi, Il pastore di Erma[9]. Questa definizione - ripresa nelle raccolte italiane di Luigi Moraldi e Mario Erbetta - è stata criticata da Eric Junod[5][6] per lo stretto legame da essa istituito tra apocrifi e canone, che limita tra l'altro eccessivamente l'arco cronologico di produzione degli apocrifi (secc. In quest'ottica gli scritti apocrifi furono esclusi quasi immediatamente dal canone cristiano[28][29], tuttavia nel Medioevo e nell'antichità non tutti si rassegnarono all'idea che questi testi venissero messi in disparte[1]. Please try your request again later. Ottimo per chi non ha basi di gnosticismo. Libro ben fatto e ben commentato, molte le note sia alla fine che all'inizio e anche durante le pagine di lettura. I vangeli canonici non si interrogano sui suoi primi anni di vita, limitandosi a…, Nel presente volume abbiamo raccolto alcuni dei più famosi testi apocrifi sulla beata Vergine. Bring your club to Amazon Book Clubs, start a new book club and invite your friends to join, or find a club that’s right for you for free. There are 0 reviews and 0 ratings from Australia. Come e perché sono stati esclusi dal canone della Bibbia cristiana? I ritrovamenti archeologici del XX secolo hanno portato alla luce alcuni frammenti di papiro o pergamena contenenti testi di natura evangelica non riconducibili ad alcun vangelo apocrifo o canonico. In essi, infatti, si scoprono dati storici che colmano alcune lacune dei vangeli canonici e trovano conferma varie tradizioni locali. Forse va identificato col canonico, Perduto, pervenuteci citazioni patristiche, Dialogo di Gesù risorto presso il sepolcro con la discepola. Risulta inoltre attualmente impossibile determinare se si trattasse di raccolte di materiale poi confluito nei vangeli canonici (p.es. Sempre Origene (citato da Eusebio di Cesarea, St. Pre-order Books. If the Amazon.com.au price decreases between your order time and the end of the day of the release date, you'll receive the lowest price. Ottima lettura per chi voglia addentrasi in questo spinoso mondo dei vangeli apocrifi e non, anche solo per sapere la loro composizione e la loro storia. Con questo termine vengono comunemente indicati dei libri il cui contenuto è affine ai libri biblici ma che sono stati esclusi dal canone perché giudicati non ispirati. La datazione è discussa e difficile da valutare, anche se qualche studioso ha tentato di datarli alla prima metà del II secolo[18][19]. Versione copta integrale commentata, La Bibbia nel cristianesimo antico. La maggior parte di tali vangeli nascono nel contesto di correnti teologiche giudicate successivamente eretiche dalla Chiesa cristiana, come quelle di stampo ermetico[20]. Anche Girolamo, fierissimo avversario degli apocrifi, insiste sul motivo (Cfr. Gesù risponde che lui e i suoi discepoli sono lavati dalle acque vive provenienti dal Padre, La scrittura microscopica e il ridotto formato fanno supporre che facesse parte di un minuscolo libretto portato al collo come amuleto, 2 frammenti di papiro entrambi recto/verso, il secondo su 2 colonne, per un totale di 24 linee incomplete e parzialmente leggibili, 5 frammenti recto/verso contenenti 4 pericopi: 1. Una disputa tra Gesù e gli uomini della legge, che cercano invano di lapidarlo; 2. Comprende un'introduzione generale…, Accanto ai 27 scritti che compongono l'attuale canone del Nuovo Testamento, nei primi secoli del cristianesimo fiorì un numero considerevole…, INTRODUZIONE La posizione di Junod è quella adottata dalla Association pour l'étude de la littérature apocryphe chrétienne, costituitasi per produrre nuove edizioni critiche degli apocrifi cristiani antichi. Il Codex apocryphus Novi Testamenti di J.-C. Thilo (Cfr. Geburtstag, Patres ecclesiae. To calculate the overall star rating and percentage breakdown by star, we don’t use a simple average. Please try again. Ma le tre stelle vanno soprattutto per il rapporto qualitá-prezzo. Una guarigione di un lebbroso; 3. Mi aspettavo altro. Obiettivo del corso: conoscere un capitolo importante della tradizione antica, che interessa la storia Recent Research on Christian Apocryphal Literature, especially on some Acts of Apostles, Lex Grandi, Lex Credendi. Questi ultimi sono compresi tra gli apocrifi solo in quanto vangeli non canonici. Si possono individuare una serie di categorie convenzionali nel vasto panorama apocrifo, che generalmente vengono ricondotte ai Racconti (o vangeli) dell'infanzia, ai vangeli apocrifi, e agli scritti sulla vita degli apostoli. Forse era una rielaborazione del, Perduto, pervenute citazioni patristiche, forse coincide col, Perduto, pervenuto un frammento e citazioni patristiche, I due passi frammentari pervenutici descrivono la risurrezione di un giovane da parte di Gesù e un breve passo riguardante, Perduto. eccl., 3,25). Ricevi gli aggiornamenti sulle novità editoriali: LibreriadelSanto.it di ANTONIANUM S.R.L. Nel complesso è davvero una buona antologia, anche se a questa preferisco quella di Luigi Moraldi; l'unica pecca sono i caratteri di stampa un pò troppo piccoli... After viewing product detail pages, look here to find an easy way to navigate back to pages you are interested in. Dialogo tra il Salvatore (Gesù) e i suoi discepoli, Dissertazione su alcuni punti fondamentali dello, Origina l'esaltazione cristiana di Pilato e sua moglie Procla, considerati santi dalle chiese greco-ortodossa e copta, Descrive la passione di Gesù, discolpando Pilato, Già perduto, conosciuto in accenni patristici; un lungo frammento fu trovato nel 1887 ad, Descrive la passione di Gesù soffermandosi sui due 'ladroni' Dema e Gesta, Origine islamica. Una disputa circa la legittimità del pagamento delle tasse; 4. To get the free app, enter your mobile phone number. Prime members enjoy FREE Delivery and exclusive access to music, movies, TV shows, original audio series, and Kindle books. Something went wrong. «Nessun tesoro dell'antichità può veramente nuocere a una fede radicata su principi solidi e…, Che cosa sono e cosa contengono i vangeli apocrifi? There was an error retrieving your Wish Lists. Di seguito sono indicate le datazioni maggiormente condivise, ma a seconda degli studiosi subiscono notevoli variazioni. I 3 vangeli detti giudeo-cristiani, in uso tra i cristiani dei primi secoli rimasti legati alla tradizione religiosa giudaica, sono andati perduti. Con la progressiva composizione del canone…, Una prima introduzione ai Vangeli apocrifi. Il termine "apocrifo" ("da nascondere", "riservato a pochi") è stato coniato dalle prime comunità cristiane. Il redattore…, Gli ultimi anni hanno registrato un interessante fenomeno di ripresa di interesse nei confronti della letteratura apocrifa sulla vita di…, In queste pagine evocative e appassionate, Carla Ricci ricerca nei testi apocrifi del Nuovo Testamento le tracce di Maria di Magdala,…, I quattro testi gnostici qui pubblicati tracciano una parabola plurale di ciò che è stato il movimento gnostico nel II e III secolo, per…, Sappiamo poco dell'infanzia dell'uomo chiamato Gesù.