Il finale, con la natura che si ri-impossessa dei suoi spazi, cela dietro una facciata retorica l'ennesimo ulteriore significato: le regole del mondo ci tengono a ricordare all'uomo come egli sia soltanto di passaggio mentre esse permangono. La ragazza sempre pronta a difendere i più deboli e in special modo la natura qualunque sia la sua forma, si troverà a salvare non solo la sua nazione, ma l’intero pianeta. In futuro imprecisato il nostro pianeta, a causa di una terribile guerra, è divenuto in parte arido e in parte dominato da un foresta venefica chiamata Mare Marcio. Si alza il vento (Kaze tachinu). Con Nausicaa della Valle del Vento (J, 1984), suo secondo lungometraggio, Miyazaki è ancora acerbo in certe sfumature e in taluni tratti, ma la matita è già maneggiata con maestria e le tecniche (che poi avranno uno sviluppo ancor più straordinario) sono all'avanguardia ancora oggi. Secondo il regista nessuno si preoccupa del futuro se non i ragazzi i quali, nella persona di Nausicaa, sono gli unici ad interessarsi allo studio della natura con occhi non velati dall'odio. Una poesia che nasce dall'amore per la natura e una critica profonda verso gli scempi che gli uomini compiono quotidianamente senza rendersi conto della conseguenza. The choice fell on one obviously nausicaa scene when she was in the woods and the video with this realization in 3D can be seen in the Sketchfab tweet below. Nausicaä è lo stereotipo perfetto dell’eroina di Miyazaki che vedremo con diverse sfaccettature in ulteriori opere del maestro, ma che qui pone le sue basi. Nel volo verso Tolmechia, però, altrettanto rapidamente diverrà sostanza la vendetta, organizzata dalla giovane ribelle (anch'ella aggregata al gruppo), che causerà la distruzione di quasi tutta la flotta nonché svariate perdite tra i soldati nemici. In un regno neutrale e pacifico, la Valle del Vento, vive la principessa Nausicaa, dotata di un potere extrasensoriale che le permette di comunicare con gli animali e con i temibili insetti Ohm. Nel volo verso Tolmechia, però, altrettanto rapidamente diverrà sostanza la vendetta, organizzata dalla giovane ribelle (anch'ella aggregata al gruppo), che causerà la distruzione di quasi tutta la flotta nonché svariate perdite tra i soldati nemici. Ci insegna a vivere così come siamo nati, naturalmente. No,grazie Odio la vista del sangue,sopratutto se ? Segna anche l'inizio di una delle più importanti collaborazioni fra regista e compositore, quella fra Miyazaki e Joe Hisaishi che da questo film in poi comporrà le musiche per tutti i suoi film e per la gran parte dei film dello Studio Ghibli. Un raro esempio di mistica delicata e umanista sul grande schermo: complice la superlativa colonna sonora, che la sottolinea. ", Se anche tu vuoi NanaToKaoru come progetto del team o vuoi anche solo rompere le palle a, Nausicaä della Valle del Vento [by EWScan][Completo], Re: Nausicaä della Valle del Vento [Completo], Jojo's Bizarre Adventure [by Verba Team][in Corso], Karate Shoukoushi Kohinata Minoru - Ringraziamenti, Zen Martial Arts Academy [by Verba Team][Completo], B Gata H Kei [by F&Fs - Makoto Subs][Completo]. I due regni contendenti sono Tolmechia e Pejite. Solo pochi territori sono rimasti indenni, ma i loro abitanti continuano incessantemente a combattere. Una storia complessissima portata avanti con capacità di grande narratore. Nel film furono usati solo 263 colori, per un totale di 56078 rodovetri. Interpretato da Takanori Iwata, Mackenyu Arata.... Seobok (서복) è scritto e diretto da Lee Yong-Joo, interpretato da Gong Yoo – Ki Hun, Park Bo-Gum – Seo Bok, Jo Woo-Jin, Jang Young-Nam – Im Se-Eun, Park... Sinossi: Il racconto ripercorre la traccia dei primi capitoli del “Dracula” di Bram Stoker e recupera con intelligenza uno dei filoni classici del cinema horror: il vampirismo. Nausicaa \u00E8 convinta che la soluzione non sia attaccare gli insetti, bens\u00EC comprendere il segreto alla base del Mare della Rovina. Come riuscirà in ciò non ve lo sveleremo se lo vorrete sapere dovrete vedere questo bellissimo film. Sembra un messaggio semplice e banale, ma oggi nel 2015 è ancora attuale e ciò fa riflettere sull’intelligenza degli esseri umani a recepire messaggi di tali semplicità. Qualcosa di molto innovativo per il 1984, ma che incredibilmente ancora oggi stupisce per la sua originalità. La storia è complessa e mai banale, con vari livelli di lettura. Massimo dei voti. Un giorno, nella quiete della Valle, fa la sua comparsa un enorme velivolo in avaria che, dopo un tentativo rovinoso di atterraggio, finisce per schiantarsi al suolo; nella conseguente esplosione muoiono decine di prigionieri di Pejite, mentre un misterioso oggetto organico, dalle ragguardevoli dimensioni, sopravvive all'incidente. Inoltre, sul pianeta ha fatto la sua comparsa il Mar Marcio, una foresta velenosa in cui è impossibile vivere, popolata da insetti giganteschi e mostruosi, che ha cominciato a ingrandirsi, minacciando di coprire ogni continente. Consiglio questo manga non solo agli otaku, non solo a chi bazzica in fumetteria o in edicola ma a chiunque, proprio a chiunque viva questo pianeta, con l'augurio che ciò che apprenda gli resti saldo in mente e lo applichi nella vita quotidiana. But if the Otaku know one thing, it's that anything is possible. La quasi totalità della superficie terrestre era divenuta sterile e improduttiva. Capolavoro. Some features of WorldCat will not be available. Grazie di esistere Hayao Miyazaki. Si la paura dell’uomo verso ciò che non conosce, la paura di fidarsi di ciò che non comprende. L’unica soluzione perché l’umanità sopravviva è accettare di vivere in pace sia con la natura che tra i propri simili. Questo è un capolavoro manga, tanto di cappello al maestro Miyazaki, che il soli 7 volumi ha saputo raccontare una storia magica, fantastica e piena di sentimento... Ho scoperto una cosa: quando Franco Califano cantava "Tutto il resto è noia", era perchè aveva appena finito di leggere Nausicaa. Would you also like to submit a review for this item? Per questo motivo la principessa, metaforicamente, viene ritratta come l'unica del suo tempo che riesce a comunicare con la flora e la fauna parlando la loro stessa lingua, mentre invece gli stolti adulti sono troppo impegnati nella ricerca delle stesse armi di distruzione che ridussero all'apocalisse il mondo. È un film in cui protagonista non si svela, rivelandosi... indica piuttosto una via, terrena e spirituale, il cui punto di arrivpere all'umanità naufraga l'Itaca ignota a cui anela. Manga non del team hasta in direct download {Naruto,Bleach,HunterXHunter...}, Combattere? La giungla tossica è la perfetta, sintetica metafora dell'inquinamento che avanza, da cui non si può ormai più tornare indietro e che un giorno, inevitabilmente, ricoprirà definitivamente il pianeta. Abbiamo fantascienza miscelata a elementi medioevali con l’aggiunta di spinte ecologiste. Infatti oltre ad essere la principessa del piccolo regno è anche una domatrice del vento, un abilissimo pilota in grado di interpretare quasi istintivamente le intricate correnti atmosferiche. Inoltre la sceneggiatura molto serrata spinge il lettore a divorarsi tutti i volumi uno dopo l'altro, e non soffre affatto di lentezza. Please re-enter recipient e-mail address(es). The themes of Nausicaa della Valle del Vento have received a lot of positive review, but the attitudes, characters, and style choices Hayao Miyazaki made in this spiritual film by Studio Ghibli also need to be considered. Disegni meravigliosi che ti fanno entrare nell'atmosfera distopica dell'opera, immagini che non risparmiano nemmeno gli aspetti piú crudi. Quando si parla di Hayao Miyazaki le presentazioni sono superflue. tra loro. Questo film segna la prima collaborazione tra Miyazaki e il maestro Joe Hisaishi che si occupò della bellissima colonna sonora. Senza la pace non vi sarà nessun futuro. Grandioso, fantastico e visivamente strabiliante segna l'inizio di quello che è stato il ventennio d'oro (e forse trentennio che continueranno a produrre capolavori di questo passo) per l'animazione giapponese, che continuerà con le successive produzioni di Miyazaki, ma anche con i fondamentali Akira, Ghost in the Shell, Paprika, tutti grandi capolavori di genere e tutti puntualmente saccheggiati dal cinema americano (vedi Matrix o Inception). Inevitabili i paragoni con "La principessa Mononoke" dove l'autore racconta i perchè umanità e natura, in un tempo in cui ancora si capivano (stessa lingua), possano aver dato luogo a quella impenetrabile foresta dalle esalazioni velenose chiamata qui Mar Marcio. Grande appassionato di Hayao Miyazaki, non potevo non leggere questo fumetto, imprescindibile per capire a pieno anche tutti i suoi film successivi. La storia parte in sordina e non colpisce da subito, ma è progressiva in un continuo salire di rivelazioni e emozioni fino a un finale epico. Un manga che consiglierei di leggere a chiunque. Questo Forum, utilizza cookie; l'accesso, implica la completa accettazione di tutte le tipologie di cookie presenti in questo Forum. Lo sguardo di Mijazaki sarà pure, per alcuni, filo-ambientalista (e non certo per partito preso), ma la sua personale raffigurazione di un mondo post-apocalittico può avere crismi di forte plausibilità: i tarli giganti (Ohmu in originale) e le spore della Giungla Tossica, ad esempio, vanno semplicemente visti come evoluzione darwiniana in un quadro di autodifesa della natura, già sconvolta dagli esseri umani che ora vuole tenere, con giusta ragione, a distanza di sicurezza; le specie del passato sono tutte estinte e, dunque, può avere una certa valenza anche l'immaginare un futuro abitato da insetti dalle fattezze “dinosauresche”. Nausicaa è convinta che la soluzione non sia attaccare gli insetti, bensì comprendere il segreto alla base del Mare della Rovina. Una storia dove i giovani rappresentano il futuro e la forza di cambiare e la speranza di un mondo migliore. Non è possibile dare un voto più basso... ho indicato il numero di due volumi letti perchè io ho una superfantasmagorica edizione in due volumi con i disegni color seppia che farebbe invidia anche allo stesso Miyazaki eh eh eh eh... Ehm, ricomponendomi, volevo consigliare questo manga soprattutto perchè in esso, ancora più che nelle produzioni animate, sono presenti tutti quegli ideali altissimi e quell'invito alla riconquista della propria libertà interiore attraverso una pacifica simbiosi con la natura. I personaggi molto ben caratterizzati e mai banali, in particolare la protagonista... difficile da descrivere a parole. Nel futuro, la terra è stata devastata da un terribile conflitto, i Sette Giorni di Fuoco, che ha lasciato dietro di se un pianeta contaminato e distrutto, decimando piante, animali e esseri umani. Uno dei manga più poetici che abbia mai letto. Coraggiosa, avventuriera, sempre pronta a difendere la natura e i più deboli anche a costo della propria vita. Per questo motivo la principessa, metaforicamente, viene ritratta come l'unica del suo tempo che riesce a comunicare con la flora e la fauna parlando la loro stessa lingua, mentre invece gli stolti adulti sono troppo impegnati nella ricerca delle stesse armi di distruzione che ridussero all'apocalisse il mondo. Sarà il pubblico del 2015 più pronto a comprendere questo messaggio di quanto non lo fu il pubblico 1987? Among the most famous titles there are certainly Nausicaa from the valley of the wind, which appears in several charts as one of the best films of all time. Consigli per la visione Film per tutti. Nausicaä della Valle del vento fu l’ultimo film che Hayao Miyazaki scrisse e diresse nel 1984, prima di fondare il suo studio di animazione ovvero il famosissimo Studio Ghibli. Se avessi un bambino, non esiterei un minuto a dargli Nausicaa da leggere. E\' trascorso un millennio da quando una serie di guerre, culminata nelle esplosioni termonucleari dei Sette Giorni del Fuoco, ha alterato l\'ecosistema mondiale. Non sono di certo un estimatore delle opere di Miyazaki, preferendo ad esse anime più articolati, complessi e non infarciti di retorica e buonismo. In questo contesto Nausicaa tenterà di salvare il suo immacolato principato cercando la pace tra i figli di quel tempo radiogeno: umanità violenta e natura furiosa. Sicuramente a tutti gli amanti delle opere di Miyazaki, ma anche a chi vuole vedere qualcosa di decisamente più profondo e non il solito filmetto animato fatto solo di buoni sentimenti e personaggi bianchi o neri. Please select Ok if you would like to proceed with this request anyway. Please enter recipient e-mail address(es). Su questo sito utilizziamo cookie, nostri e di terze parti, per migliorare la tua esperienza di navigazione. [+], A 5 anni da quel Lupin Il castello di Cagliostro (1979) che introdusse Miyazaki alla regia dopo anni e anni di gavetta con una storia divertente e leggera, ecco arrivare Nausicaa della valle del vento, quel che si potrebbe definire il prototipo di quello che sarà poi la gran parte della filmografia del regista, quello che introduce molti dei temi a lui cari, che verranno ripercorsi, anche in modo migliore, in futuro. Moderatori: Vice-Capo, Senior-Member, Capo, Leggende, Membri, Scusate se riupp... ma volevo avvisare che anche i[…], arigato 10000 per continuare questo maga_ in culo […], Ciao ragzzi, con non poca fatica sono riuscito a […], Quando entro nel sito dice che non ho i permessi […], Come non detto: riletto i primi capitoli ed effett[…], Buongiorno, non funziona piú il reader? The name field is required. TWIN PEAKS rivelato un Teaser della 3° stagione! Promosso a pieni voti, 10. 1. Che poi diverso non è in quanto proprio nell'opera di Miyazaki, e dello studio Ghibli da lui fondato dopo questa pellicola, le differenze rispetto alla celluloide in carne ossa non sono cosi accentuate. In questo contesto Nausicaa tenterà di salvare il suo immacolato principato cercando la pace tra i figli di quel tempo radiogeno: umanità violenta e natura furiosa. In esso si trovano tutti i temi cari al regista:ecologismo, guerra, natura umana e pacifismo. Anche i personaggi come in gran parte delle opere di Miyazaki sono estremamente complessi come la stessa protagonista (la cui psicologia é molto diversa dalla controparte filmica). In questo futuro apocalittico in cui convivono ambientazioni medioevali e invenzioni futuristiche, vive Nausicaa, giovane e coraggiosa principessa della Valle di Vento, un pacifico paese tra le montagne. [+], Un'umanità miracolosamente sopravvissuta al disastro atomico persiste sconsideratamente in propositi di guerra per accaparrarsi gli ultimi scogli incontaminati di quel Mar Marcio che è diventata la terraferma, rigurgito radioattivo e nocivo del vecchio pianeta pre-nucleare. Un giorno, nella quiete della Valle, fa la sua comparsa un enorme velivolo in avaria che, dopo un tentativo rovinoso di atterraggio, finisce per schiantarsi al suolo; nella conseguente esplosione muoiono decine di prigionieri di Pejite, mentre un misterioso oggetto organico, dalle ragguardevoli dimensioni, sopravvive all'incidente. Per la cronaca Nausicaä della Valle del vento non è la prima volta che arriva sul suolo italico, infatti il 6 gennaio del 1987 Rai 1 lo trasmise diviso in quattro parti, ma non fu mai proiettato al cinema. Dopo oltre 30 anni arriva nei cinema italiani Nausicaä della Valle del vento, con un nuovo adattamento e doppiaggio curati come sempre dal bravissimo Gualtiero Cannarsi che da sempre si distingue per l’attenzione delle parole e del linguaggio scelto. Il re di ogni manga e uno dei fumetti più belli mai disegnati a livello mondiale. Sweety Otaku September 21, 2020. «Una potentissima civiltà industriale, sorta a est del continente eurasiatico, si diffuse ovunque nel corso di qualche secolo, privando la terra delle sue ricchezze, inquinando l’aria e plasmando le varie forme di vita. Hunger Games – Il Canto della Rivolta parte 2, Nuovo Trailer Italiano. I personaggi li conosciamo alla perfezione, sono tutti "vivi" e agiscono per quello in cui credono. Nausicaa è convinta che la soluzione non sia attaccare gli insetti, bensì comprendere il segreto alla base del Mare della Rovina. Miyazaki, come già aveva accennato nella serie animata Conan il ragazzo del futuro (Mirai shōnen Konan), pone maggiormente l’attenzione sul pericolo della distruzione della vita sul nostro mondo, causata dalla presunzione di risolvere qualsiasi problema con una guerra globale, ma anche  dall’inquinamento che ne conseguirebbe. È un film in cui protagonista non si svela, rivelandosi... indica piuttosto una via, terrena e spirituale, il cui punto di arrivpere all'umanità naufraga l'Itaca ignota a cui anela. Support us with a donation, HandCrafted With  and  By SiteSplat In un regno neutrale e pacifico, la Valle del Vento, vive la principessa Nausicaa, dotata di un potere extrasensoriale che le permette di comunicare con gli animali e con i temibili insetti Ohm. Esempio i Tolmechiani vogliono recuperare l’arma finale perché convinti che sia la soluzione a ogni problema esistente, non perché vogliano conquistare l’intero pianeta per malefici scopi. In "Nausicaa della Valle del Vento", ritroviamo le stesse tematiche anche se in maniera più pessimistica e drammatica, che però consentono a tale manga di trascendere l'ambito del fumetto, elevandosi a opera d'arte. Studio Ghibli has created many immortal masterpieces that we have been able to review thanks to the recent additions to the Netflix catalog. E inizia un viaggio in eterno divenire che prosegue dentro e fuori dalla pellicola, tra le nuvole parlanti e gli abissi della percezione di chi ne subisce il fascino. Certamente gli appassionati d'arte nipponica e, più nello specifico, di Cinema del Sol Levante, sapranno che la principale passione del cineasta di Tokyo è il vento, in tutte le sue più svariate sfaccettature. Questo è un appello accorato: VI PREGO, DISTRIBUITELO! Nausicaa è la figlia del re di uno di questi villaggi, che si trova proprio nella Valle Del Vento, e il suo amore per la natura la porta spesso a visitare il Mare Della Putrefazione, un immenso bosco che occupa un vasto spazio sul pianeta e dove un nuovo ecosistema di piante ed insetti continua la sua evoluzione e la sua crescita lontano dagli umani grazie ai miasmi velenosi. Nausicaä è una eroina con grande umiltà, paladina di un mondo attorno troppo stupido per comprenderla. Ciò ha reso inabitabile buona parte del globo. (LaFeltrinelli).\" ; Export to EndNote / Reference Manager(non-Latin), http:\/\/www.worldcat.org\/oclc\/953783344>. Peccato il nuovo adattamento farraginoso in un italiano quasi maccheronico, che non va a compensare le banalità della prima versione... ma non perdetevelo. Un raro esempio di mistica delicata e umanista sul grande schermo: complice la superlativa colonna sonora, che la sottolinea. La storia è molto affascinante ed i personaggi sono magnificamente caratterizzati. Acquerelli di Hayao Miyazaki – artbook del 1996 scritto ed illustrato da Hayao Miyazaki; Pagine correlate. È una storia di fantascienza post apocalittica con accenti ambientalisti e fu presentata dal WWF alla sua uscita nel 1984. New employee selection: Nausicaa in Toxic Jungle by @granicoph. Vi cambierà: se non la vita, il modo di concepire l'animazione. Solo pochi territori sono rimasti indenni, ma i loro abitanti continuano incessantemente a combattere tra loro. Il suo messaggio risuona nella mente per ben più del normale tempo di metabolizzazione; penetra nel pensiero e si fonde ad esso, contribuendo ad ampliare la filosofia di vita che ognuno di noi costruisce giorno dopo giorno, mattoncino dopo mattoncino. You can easily create a free account. Nausicaä è convinta che la soluzione non sia attaccare gli insetti, bensì comprendere il segreto alla base del Mare della … Studio Ghibli has created many immortal masterpieces that we have been able to review thanks to the recent additions to the Netflix catalog. Miyazaki and his company are currently focused on How Do You Live while son Goro Miyazaki prepares for Earwig and the Witch. Please enter the message. Gi? Noi non potremmo certo usufruire di un aliante come Nausicaa, ma decollare con la mente e viaggiare con la fantasia senz'altro, e questo grazie al genio visionario di un grande artista che risponde al nome di Hajao Mijazaki. http:\/\/www.worldcat.org\/oclc\/953783344> ; http:\/\/purl.oclc.org\/dataset\/WorldCat> ; http:\/\/www.worldcat.org\/title\/-\/oclc\/953783344#Audience>, http:\/\/www.worldcat.org\/title\/-\/oclc\/953783344#PublicationEvent\/roma_lucky_red_2015>. Con l'aiuto del suo fedele aliante motorizzato (retaggio di passate tecnologie) e di una mascherina che la protegge dall'aria tossica, Nausicaa cerca in ogni modo di approfondire e comprendere una natura apparentemente ostile (e difesa ad oltranza da mostruosi e giganteschi insetti), sostenuta da una fervente ed incrollabile passione verso essa. Ovvero riuscirà a far comprendere il messaggio di rispettare la natura, comprendendo che la Terra è di tutti e non solo dell’homo sapiens? senza dubbio alcuno. Qui vive la giovane Nausicaä, principessa di un piccola regno chiamato Valle del vento, il nome deriva dalla presenza di un vento che protegge il luogo dall’avanzare di spore venefiche proprie del Mar Marcio. E' davvero un'opera meravigliosa, di una profondità incredibile ed una coerenza interna straordinaria. Noi non potremmo certo usufruire di un aliante come Nausicaa, ma decollare con la mente e viaggiare con la fantasia senz'altro, e questo grazie al genio visionario di un grande artista che risponde al nome di Hajao Mijazaki. Idee a non finire, personaggi perfetti sequenze da antologia del fumetto, disegni eccellenti. Un mondo fantastico che però è terribilmente reale. It was Granicoph who made the scene available for VR as well. Per coloro che pensano che Hayao Miyazaki produca solo Anime si dovrà ricredere con questo manga dedicato a Nausicaa, nata sempre dalla sua … Dopo oltre 30 anni arriva nei cinema italiani Nausicaä della Valle del vento, con un nuovo adattamento e doppiaggio curati come sempre dal bravissimo Gualtiero Cannarsi che da sempre si distingue per l’attenzione delle parole e del linguaggio scelto. Nella guerra nota come “I Sette Giorni di Fuoco” le città furono incendiate in mezzo a nuvole di vapore velenoso. Ma non crediate che un tema di tale levatura sia affrontato a discapito della ritmo narrativo, sarebbe un grave errore, infatti il ritmo è sempre ottimo grazie al sapiente uso di spettacolari scene d’azione. [-], Un film capolavoro per qualità e trattazione d'avanguardia di tematiche ecologiche e filosofiche dell'epoca in cui è stato ideato. I famosi Chocobo presenti in molti episodi della saga videoludica Final Fantasy di Hironobu Sakaguchi, sono una reinterpretazione dei bipedi (horseclaws) che cavalca il maestro Yupa. [+]. E' il 1°, grandissimo film di quello che diventerà il più grande regista dell'animazione giapponese e uno dei più grandi al mondo. E' trascorso un millennio da quando una serie di guerre, culminata nelle esplosioni termonucleari dei Sette Giorni del Fuoco, ha alterato l'ecosistema mondiale. Hayao Miyazaki è oramai una figura mondiale dell'animazione, grazie ai suoi lavori e a quello del suo studio riesce ancora ad appassionare diverse generazioni: le più vecchie, nonostante la crescita, rimangono legate ai ricordi e guardano con occhi malinconici i suoi nuovi lavori assaporando lo stile e i ricordi legati al passato e alle emozioni regalate, mentre quelle più giovano scoprono un nuovo mondo fantastico nel quale immergersi. Mille anni dopo la guerra termonucleare che ha sconvolto il mondo nel giro di 7 giorni, sparuti gruppi di uomini, discendenti dei pochi sopravvissuti alla catastrofe, sopravvivono grazie agli scarsi raccolti di una Madre Terra ormai quasi interamente malata. It is now Studio Ghibli He is facing a new era and the production of several new films. Consigliato ad un pubblico maturo. Non serve aggiungere altro. Isolata da Tolmechia e Pejite, i due unici blocchi geopolitici formatisi a seguito dell'Apocalisse, la Valle del Vento è una piccola oasi tra le montagne, attraversata da venti che la riparano dalle le spore infette del Mar Marcio ed abitata da una pacifica comunità, all'interno della quale muove le sue gesta Nausicaa, giovanissima donna emancipata e determinata, principessa e futura leader del piccolo enclave, che dedica gran parte del suo tempo allo studio di tutto quello che la circonda. se ci cli[…], Come al solito grazie per l'impegno. Se poi pensiamo che è del 1984 ci rendiamo conto che è stata il prototipo non solo di futuri film di animazione, ma anche di film giapponesi e non. L'unica nota negativa non è dovuta al film in sé ma al tremendo, quanto usuale, doppiaggio (televisivo) italiano, che stravolge la logica narrativa e gran parte dei dialoghi, il tutto perché negli anni '80 (ma purtroppo ancora oggi) l'animazione, ma la cinematografia giapponese e orientale in genere, non è minimamente tenuta da conto da quella occidentale, cosa che ha portato alla mancata distribuzione nelle sale italiane di questo primo, autentico capolavoro del Maestro.