Search time is approx 0.183 sec. » Prospettiva della prima macchina, rappresentante un Porto franco, figurato ad oggetto di rimostrare il … smoothin g effect can be cont rolled b y the param eter k. Th e higher. rispondere in modo franco to answer frankly. Showing results from 1 to 1 of 1 total objects. INCLUSI: IL TRASPORTO E IL MONTAGGIO. Results: 155. Translate text from any application or website in just one click. Porto franco significato moto clube - I. Golda Meir Adversity, Sparring My and sale of fractional interests have come to realize how the secondary market. Porto Franco - büroopindade ja kaubanduspindade üürimine Tallinna südalinnas. ♦ franco fabbrica ex factory, ex works. send the goods at your expense (carriage free). Please report examples to be edited or not to be displayed. Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. 1 agg. Cosa significa il termine Porto franco Il termine porto franco (la cui traduzione in inglese è port free o anche carriage free) viene usato in ‘modo corrente’ soprattutto dalle società che si occupano dei trasporti, e dai corrieri, che pongono coloro che fanno una spedizione davanti ad una scelta, che è precisamente tra “porto franco e porto assegnato”. Pour le port franc de Hambourg, ce privilège a toujours existé, et depuis la directive concernant les zones franches, qui est cependant en vigueur depuis 1969, il n'y a jamais eu de plaintes à ce sujet. a port or special section of a port where goods may be unloaded, stored, and shipped without payment of customs duties. SocietaOffshore.org - Tutti i diritti riservati PRIVACY - COOKIE - CONTATTI. A port or an area of a port in which imported goods can be held or processed free of customs duties before reexport. Prospettiva della prima macchina, rappresentante un Porto franco, figurato ad oggetto di rimostrare il provvido pensiero, e cura della maest ... Email: Filmul a fost vizionat de 2.377.543 de spectatori în cinematografele din România, după cum atestă o situație a numărului de spectatori înregistrat de filmele românești de la data premierei și până la data de 31 decembrie 2014 alcătuită de Centrul Național al Cinematografiei. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. : Vous savez, Bimini est un port franc et on a eu un très bon prix. Per il porto franco di Amburgo questo privilegio c'è sempre stato, e dopo la direttiva sulle zone franche che risale al 1969 non sono mai state sollevate obiezioni. https://www.thefreedictionary.com/Porto+franco. Ecco la frase e grazie in anticipo PREMESSA I MATERIALI SONO DA CONSIDERARSI CONSEGNATI F.CO VS. STABILIMENTO. andare o giungere in porto (fig) to come to a successful conclusion condurre qc in porto (fig) to bring sth to a successful conclusion questa casa è un porto di mare people are always coming and going in this house ♦ porto fluviale river port ♦ porto franco free port : Les prix d'achat des dossiers d'appels d'offres sont indiqués, en principe, franco de port par avion. Filmările au avut loc în perioada 18 martie – 10 august 1961, cele exterioare la Sulina, cele interioare la Buftea. These examples may contain rude words based on your search. Este o ecranizare a romanului Europolis de Jean Bart. Porto-Franco este un film dramatic românesc din 1961 regizat de Paul Călinescu. (Please use a valid email, you have to verify it later), Un Porto franco, prima macchina per la festa della Chinea del 1740, cfr. Cheltuielile de producție s-au ridicat la 5.032.000 lei. ‘Esenzione’ eventualmente rivolta anche all’aspetto fiscale o tributario (anche se in questo caso è preferibile, oltre che più chiaro, utilizzare il già citato termine di zona franca). I'm not talking about material platform for both the bride hormones, portatil animoto pro computador emotion often influences marriage, but Kim and I Aston March 18, 2016 Jesus. Gori Sassoli, Apparati architettonici per fuochi d'artificio 1994, p. 106, n. 29, Un Porto franco, prima macchina per la festa della ...(filtro attivo), (Please use a valid email, you have to verify it later), Sorello, Miguel : de (1), Apparati effimeri - Macchine per fuochi - Roma - S ... (1), Roma - Festa della Chinea - Apparati effimeri - 17 ... (1). ♦ franco bordo free on board. Il porto franco prevede la consegna totalmente a carico del mittente. Detto ciò, nel suo significato originario, il termine ‘porto franco’ si riferiva principalmente alle merci che nel trasporto internazionale non venivano sottoposte a controlli, pagamento del dazio e delle imposte alla dogana, e che quindi venivano fatte transitare in una zona preposta (estranea alla dogana come il porto di Gibilterra o l’aereoporto dell’ Isola di Man) denominata “punto franco” (ora indicato con il termine di zona franca). Search time is approx 0.185 sec. So che franco stabilimento si dice ex-works, ma franco vostro stabilimento? Imparare l'inglese, il francese e altre 5 lingue gratuitamente, Reverso Documents: traduzione de documenti, Tutte le traduzioni dall'italiano all'inglese del nostro dizionario, E 'lo stesso se le merci inviate o restituite in, Rischio e proprietàLe merci sono spedite in, Non si accettano resi da noi non autorizzati preventivamente e, nel caso, solo in, We shall not accept returned goods unless authorised by us in advance and, in such case, solely under. Rolurile principale au fost interpretate de actorii Ștefan Ciobotărașu, Simona Bondoc și Geo Barton. All rights reserved. Under the terms of the deal, ADM will become owner of integrated crush and oil refining/bottling facilities in UberlA[cent sign]ndia and, Archer Daniels Midland announced that it has reached an agreement to purchase certain assets of Brazil-based Algar Agro, including oilseeds processing facilities in Uberlandia in the state of Minas Gerais, and, Dictionary, Encyclopedia and Thesaurus - The Free Dictionary, the webmaster's page for free fun content, ADM Acquires Algar Agro Oilseeds Facilities to Strengthen Footprint in Brazil, Archer Daniels acquires Brazil-based Algar Agro, facilities, Porto Alegre, Rio Grande Do Sul, Brazil - Salgado Filho, Porto Institute of Household Management Staff, Porto Santo, Madeira Islands, Portugal - Porto Santo, Porto Seguro, Bahia, Brazil - Porto Seguro. Siccome è un servizio di corriere, probabilmente camionistico, è difficile associare un Incoterm adeguato (potrebbe essere DAP o DDP). Rischio e proprietàLe merci sono spedite in, Non si accettano resi da noi non autorizzati preventivamente e, nel caso, solo in, We shall not accept returned goods unless authorised by us in advance and, in such case, solely under, E 'lo stesso se le merci inviate o restituite in, Per combattere il commercio illecito chiese al governo di Londra di dichiarare Nassau un, In part to combat illicit trade he lobbied the London government that Nassau be established as a, Particolarmente interessanti risultano le carte della Capitaneria del, Particularly interesting are the papers of the Harbour Office in the, Dalla città-fortezza del Seicento alla rinascita come, From a 17th century fortress city to its rebirth as a, Siccome Babylon 5 funziona principalmente come, Macao è un centro finanziario offshore, un paradiso fiscale e un, Macau is an offshore financial centre, a tax haven, and a, Nel 2003 le autorità doganali svizzere hanno scoperto nel, In 2003 Swiss customs discovered 200 stolen ancient Egyptian treasures, including two mummies, at Geneva's, La spedizione della merce, anche se in garanzia, dovrà essere effettuata in, The shipment of the goods, even if under warranty, must be carried out in, Secondo la rivista specializzata Conaissances des Arts, nel 2013 nel, According to the specialist art journal Connaissances des Arts, in 2013 the Geneva. traduzione di porto franco, in Italiano - Inglese, traduttore inglese, dizionario Italiano - Inglese, consulta anche 'porto',porto',porto',porto' Rude or colloquial translations are usually marked in red or orange. Il 4 dicembre 2004 un quotidiano olandese pubblicava in testata un articolo allarmante dal titolo «Reattore atomico di Petten: On 4 December 2004, an alarming article appeared in a Dutch newspaper under the headline: 'Petten's nuclear reactor is a nuclear. La differenza risiede nella individuazione del soggetto che deve farsi carico delle spese di trasporto, ovvero: nell’ipotesi di porto franco le spese di trasporto sono a carico del venditore. Italian term or phrase: Franco vostro stabilimento: Si tratta di un'offerta di un fornitore di macchine tessili. Altri termini usati abbastanza di corrente che usano il termine ‘porto’ sono: Invece per quanto riguarda l’estensione del concetto e degli obblighi collegati al porto assegnato, si usa ad esempio molto spesso il termine di consegna “franca magazzino” (soprattutto nel caso di acquisti fatti online nelle grandi catene di negozi dotati di e-commerce): in questo modo si intende che il compratore si impegna a prelevare la merce nel magazzino del venditore, facendosi così carico delle eventuali spese di spedizione. All content on this website, including dictionary, thesaurus, literature, geography, and other reference data is for informational purposes only. prezzo franco fabbrica ex-works price. Tutvu lähemalt vajutades siia. In part to combat illicit trade he lobbied the London government that Nassau be established as a free port. Tout retour doit être effectué franco de port. spedire la merce a proprie spese (porto franco). : Tutti i ritorni devono essere fatti trasporto. [3], http://aarc.ro/newfilm/film/porto-franco-1961, „Situația numărului de spectatori înregistrat de filmele românești ieșite în premieră până la 31.12.2014”, https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Porto-Franco&oldid=13577497, Creative Commons cu atribuire și distribuire în condiții identice. Showing results from 1 to 1 of 1 total objects. Dizionario Reverso Italiano-Inglese per tradurre porto franco e migliaia di altre parole. Per la rivalsa in fattura penso che tu possa renderlo come fatturabile al costo. Né dans le port franc de Jebel Ali. Aggiungi la tua voce nel Dizionario Collaborativo. Exact: 155. Quindi ogni volta che su un acquisto viene usato il termine porto franco (o franco “stazione, trasporto, ecc”), significa semplicemente che l’acquirente/destinatario non paga altro che il prezzo pattuito, mentre le altre spese sono a carico del venditore/mittente. Sorello, Miguel : de rimuovi Un Porto franco, prima macchina per la festa della Chinea del 1740, cfr. Laddove è riportata la dicitura di “franco” si vuole intendere “libero od esente”. Ultima editare a paginii a fost efectuată la 19 august 2020, ora 07:28. Puoi integrare la traduzione di porto franco proposta nel dizionario Italiano-Inglese Collins cercando in altri dizionari bilingui: Wikipedia, Lexilogos, Oxford, Cambridge, Chambers Harrap, Wordreference, Collins, Merriam-Webster ... Dizionario Italiano-Inglese: capire cosa significano le parole attraverso i nostri dizionari online. (only works for signed up users), Email: The import warehouse remained in the free port area where all tea specialties were stored for prompt dispatch. : Gli ordini di 5 articoli e più vengono spediti franco di porto ad un unico indirizzo. Active filters. p 's close to o can be significa ntly reduc ed. Porto franco synonyms, Porto franco pronunciation, Porto franco translation, English dictionary definition of Porto franco. » Porto-Franco este un film dramatic românesc din 1961 regizat de Paul Călinescu.Rolurile principale au fost interpretate de actorii Ștefan Ciobotărașu, Simona Bondoc și Geo Barton.Este o ecranizare a romanului Europolis de Jean Bart.A avut premiera la 28 decembrie 1961. b (Comm) porto franco free port. a (persona, sguardo, sincero) frank, candid, open, sincere. : Christian Gunter. This information should not be considered complete, up to date, and is not intended to be used in place of a visit, consultation, or advice of a legal, medical, or any other professional. The strength of this. Assicurazione auto estera: istruzioni per l’uso, Tax & Advise: Società di Consulenza Fiscale. : Les commandes de 5 articles et plus sont envoyées franco de port à une seule adresse de livraison. : Christian Gunter, nato nel porto franco di Jebel Ali. © 2013-2020 Reverso Technologies Inc. All rights reserved. These examples may contain colloquial words based on your search. n. A port or an area of a port in which imported goods can be held or processed free of customs duties before reexport. A avut premiera la 28 decembrie 1961.[2]. people are always coming and going in this house, traduzione dizionario Italiano - Inglese Collins. ♦ franco di dazio o dogana duty-free. Sai, Bimini è un porto franco e abbiamo fatto un vero affare. Gori Sassoli, Apparati architettonici per fuochi d'artificio 1994, p. 106, n. 29 rimuovi; Delete all filters ©2020 Reverso-Softissimo. Suggerisci una nuova traduzione/definizione. Nel caso invece di porto assegnato è il destinatario che deve pagare le spese di spedizione. Comprare casa all’estero è ancora un buon investimento? Elapsed time: 193 ms. Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More, Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More, Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More. Nel porto franco doganale rimase il magazzino dâ importazione, dove furono immagazzinate anche in seguito tutte le specialità di tè. Per combattere il commercio illecito chiese al governo di Londra di dichiarare Nassau un porto franco.