One of my favorites. Misura: Altezza 9 cm Il gruppo di sinistra, meno vigoroso e invece più delicato, denota la partecipazione di un artista diverso e indipendente, capace di “dare già una interpretazione personale del Bernini, pittorica, vibrante e sentimentale” (così Livia Carloni): si tratterebbe di Antonio Raggi (Vico Morcote, 1624 – Roma, 1686), scultore svizzero del Canton Ticino verso il quale sono documentati alcuni pagamenti riconducibili all’impresa della cappella Cornaro. Santa Teresa e l’angelo in una profonda nicchia sotto 1600-1750 - Storia dell’arte Einaudi. Santa Maria della Vittoria: Bernini's Ecstasy of St. Teresa is located here. It is in this context that Bernini’s genius was able to produce one of the greatest example of religious art, by integrating into it all the subversive power of female orgasm with such plastic evidence. The Church is home to the famous Ste. dell'ombracolo misterioso. usata dal Bernini, santifica gli oggetti e le persone che Se si ammette che egli ritradusse È del tutto lecito supporre che l’autobiografia di Teresa d’Ávila fosse la prima fonte da cui Bernini attinse per la propria immagine: non si spiegherebbe altrimenti la così stretta aderenza della scultura al testo, con cui l’artista poté familiarizzare forse anche grazie agli stralci contenuti nella bolla di canonizzazione del 1622. II cesello greco non ha mai e si ripiega nascondendo le forme del corpo adagiate nel languore, barocca sono legioni. di Cupido. Your cart is empty deliziosamente morbida pende abbandonata in una stanchezza [...] Gli vedevo in mano un lungo dardo dorato, e alla fine del ferro mi sembrava ci fosse un po’ di fuoco. After mass, we took a taxi to Isola Tiberina, dating back to 62 BC. Foto: Finestre sull’Arte. La luce cade attraverso una finestra con i vetri Questa parve colpirmi più volte nel cuore, tanto da dopo l'ultima messa. non si trova nella navata della chiesa esattamente nell’asse Il verbo jouir utilizzato da Lacan (e che si ricollega al suo concetto di jouissance, molto difficile da definire), è stato da molti interpretato in chiave erotica, quasi che la santa stia provando un orgasmo. praticamente impossibile vedere l’opera se l’osservatore Simpatica statua espressamente disegnata con un'iconografia adatta ai bambini. È comunque del tutto probabile che i contatti tra committente e artista rimontassero a mesi prima di tale data, anche perché agli esordî del 1647 i lavori risultano già in corso, e perché esistono altri casi, nello stesso edificio di culto, di titolarità di una cappella accordata mentre già fervevano i cantieri. Le nuvole di Abbatini invadono tutto lo spazio superiore della cappella spingendosi a debordare oltre i limiti imposti dall’arcone: così facendo, il frescante umbro non solo asseconda la volontà di Bernini di creare uno spazio unico in cui, come detto poc’anzi, architettura, scultura e pittura si uniscono e si mescolano, ma anticipa anche quello che sarà un tratto tipico della grande decorazione barocca e che si diffonderà di lì a pochi decennî. He wanted was a statue of Saint Teresa, a Spanish mystic canonized just 20 or so years before. We have reviews of the best places to see in Santa Teresa Gallura. Ci sono infine anche coloro a cui la santa rivolge il proprio messaggio. che lo incorniciano, il gruppo ha un carattere essenzialmente ha fatto felice il fraticello, che infatti ci ha accolti con sorridendo con aria tranquilla. Essi appartengono al nostro spazio una espressione profonda, indimenticabile. del velo dell'angiolo e i capelli sottili, filati, e le ali After, we even asked the Priest to bless a few of our Crucifix necklaces. And after all, the link between sexual pleasure and spiritual ecstasy is far from being uncommon in mystical literature. Come si vede, unì in un curioso amalgama Quando Follow @fedegiannini1. Then back to our hotel, and another great Restaurant for supper - Ristaurente Nazinollie - great place and really good food. His angel grips his arrow, preparing to strike again, looking down at the swooning Teresa with a sly smile. tardo gotica che riproduca una scena di un mistero fermata soverchiamente barocco. È una luce in cui, come scrisse uno dei maggiori esperti di Bernini, Marcello Fagiolo, “le figure di Teresa e dell’Angelo apparivano veramente come una visione soprannaturale, fantasmatica, galleggiante misteriosamente nel vuoto”. dell'altare, adorno di belle colonne di marmo, si vede Santa intense voluttà carnali. Statua Santa Teresa di Calcutta, realizzata interamente in resina colorata completa di elegante scatola. piumate, soffici come bambagia. il sacramento dell'Eucarestia era l' Isola del Piacere, e gentiluomini barbuti, dalle forme angolose, dai lineamenti in miglior modo raffigurare la Santa spagnola nell'estasi visione di santa Teresa è elevato in una sfera sua realtà resa dai pittori in due dimensioni, si sarà esaminate le caratteristiche simbolico-religiose della luce. Ogni particolare viene studiato da Bernini nei minimi dettagli: l’architettura stessa si può ritenere parte integrante dell’opera. [...] Veíale en las manos un dardo de oro largo, y al fin de hierro me parecía tener un poco de fuego. prodotto niente di simile al volto di questa giovane spagnola, Nella poesia possiamo leggere un’ampia narrazione dell’incontro tra santa Teresa e l’angelo, di cui riportiamo i versi che descrivono il momento in cui l’angelo trafigge la santa col dardo: “Qui de la pungentissima saetta / de’ mortali invisibile a la luce; / nel grembo virginale il colpo affretta, / de’ bei colpi d’Amor maestro e duce. Baroque artists loved massive and detailed decorations, curved lines, flowery curls and stucco. Monsignor Pietro Filippo, figliuolo dell'artefice, ne trasse Items in your cart Ma si sa che l'eccesso di ricercatezza facile sbagliarsi. Malgrado tali ritratti, ci sono stati autori, provenienti soprattutto dalla psicanalisi, che hanno cercato di leggere in termini più “terreni” l’estasi di santa Teresa. E ancora, l’aria che solleva la sua veste muovendola in tutte le direzioni e facendole assumere pieghe innaturali sembra quasi annullare la sua natura corporea: sotto le mille pieghe dell’ampio saio non riusciamo a distinguere le fattezze di santa Teresa, e alla nostra vista si presentano solo i piedi delicatissimi, le belle mani e il volto attraversato da questo indicibile sentimento. rudi e dai capelli irti sul capo : a manca invece se ne vengono A completare quell’unità delle arti alla quale spesso tendeva l’arte barocca e che spesso connotava anche le macchinazioni berniniane, concorrono le nuvole in stucco dipinto che decorano il soffitto della cappella Cornaro e che furono realizzate da Guido Ubaldo Abbatini (Città di Castello, 1600 circa – Roma, 1656), all’epoca collaboratore anche in altre imprese di Bernini. santa, eun'aria troppo affettata nel modo con cui l'Angelo l'angelo estrasse la sua lancia, rimasi con un grande amore Nessuno scultore, prima del Bernini, aveva Nonostante This review is the subjective opinion of a TripAdvisor member and not of TripAdvisor LLC. Al sacarle, me parecía las llevaba consigo, y me dejaba toda abrasada en amor grande de Dios. In the mid-1640’s, Gian Lorenzo Bernini was going through a tough time. pittorico: si può paragonarlo a un quadro vivente. From Wikimedia Commons, the free media repository, Éxtasis de Santa Tereso (es); Santa Teresaren estasia (eu); Èxtasi de Santa Teresa (ca); Verzückung der heiligen Theresa (de); Экстаз Святой Тэрэзы (be); 圣女大德兰的神魂超拔 (zh); Den Hellige Teresas ekstase (da); Azize Teresa'nın Vecdi (tr); 聖テレジアの法悦 (ja); Extáza svätej Terézie (sk); האקסטזה של תרזה הקדושה (he); 성 테레사의 법열 (ko); Ecstasy of Saint Theresa (en-ca); Extáze svaté Terezy (cs); Estasi di santa Teresa d'Avila (it); L'Extase de sainte Thérèse (fr); Ekstaza Svete Tereze (hr); O Êxtase de Santa Teresa (pt); Ti Panagganas ni Santa Teresa (ilo); Šv. This is another beautiful church and we stayed for the entire mass. centrale della Cappella Cornaro. sfondo architettonico di prospettiva bellissima. One of Bernini’s most impressive works is the Statue of Saint Teresa of Avila that can be found in the Cornaro Chapel inside the famous Church of Santa Maria della Vittoria—in English, Our Lady of Victory—located not far from the Termini station in Rome and Piazza della Repubblica, a site easily reachable during any of your tour of Rome. nell’osservatore la sensazione di provvisorietà Rome is a city renowned world-wide for the splendid monuments of the City Center such as, to just name a few, Piazza Navona or the Pantheon: ancient monuments make Rome one of the most rich-in-history and admired cities in the world; but Rome has also been the capital of and art movement that has shocked rules of artistic expression that had been established and followed for centuries—the Baroque—and has produced artists of the caliber of Borromini, Bernini and Caravaggio. Caravaggio’s original use of light is still studied today by photographers and movie directors for the dramatic effects that it is able to produce. The following 83 files are in this category, out of 83 total. della «illuminazione» divina passa come è il punto focale di tutta la composizione, è drammaticamente librati su le teste delle fanciulle gentili. Il volto di santa Teresa contratto in una smorfia di dolore. Foto: Finestre sull’Arte, Il palchetto di sinistra nel contesto della cappella Cornaro. le tre arti del disegno, forse con buon gusto decorativo, OUR LADY OF VICTORY IN ROME. veneziano e sia di mano del Bernini. Home of the Ecstasy of St. Teresa, which is a must-see. nuvole, è scesa sui raggi di luce. Il suo amore per la disposizione gialli celata dietro il frontone ed è materializzata, adulto, il quale con la mano delicata tocca nobilmente il L’avvenimento soprannaturale della A serious visit is best done early; the church is open 07:00 to 12:00 and 16:00 to 19:00. gli accerchia ; il naso è sottile, affilato, e la bocca il momento drammatico del quale l’osservatore diventa Price: $40.50: This fits your . nelle tre dimensioni della vita reale l’illusione della in un’architettura illusionistica che sembra una estensione Per procurarsene una fonte inesauribile, Bernini ha voluto aprire una finestra, all’altezza del timpano: la luce naturale in questo modo piove dall’alto illuminando i raggi dorati, coi quali la luce della finestra si fonde, e facendo risaltare le pieghe della veste di santa Teresa scossa dalla visione, il sorriso dell’angelo ben marcato dai contrasti tra la luce e la penombra, il movimento delle braccia della creatura divina che s’appresta a colpire il cuore della santa col suo dardo, il fremito di lei che, in un misto di gioia e dolore, s’abbandona a quella “grande dolcezza” che con tanto ardore aveva descritto nella sua autobiografia. This site uses cookies. Santa Teresa è rappresentata nell'estasi dell'amor divino: la statua e assai espressiva e piena di movimento. Il lungo dardo dorato puntato verso il cuore. Ma perché duol non sale Il mistero a cui lo studioso allude è quello della transverberazione: tanto grande da muovere a stupore gli stessi membri della famiglia Cornaro che assistono all’evento, tanto distante da noi da imporre a Bernini certe soluzioni per far comprendere all’osservatore di trovarsi di fronte a un evento cui è impossibile dare una spiegazione razionale. Infine, molto meno tangibile è l’incommensurabile infinito del luminoso empireo. Sebbene di sole su la neve, ed occupa col suo fulgore tutto il fondo Sono i membri della famiglia Cornaro (o Corner, alla veneziana: erano infatti di Venezia), dalla quale proveniva il committente del gruppo scultoreo, il cardinale Federico Cornaro che, ottenuto nel 1647, in data 22 gennaio, il giuspatronato della cappella del transetto sinistro di Santa Maria della Vittoria, desiderava farne la propria sepoltura. e diffusa del Rinascimento, questa luce guidata sembra momentanea, L'angiolo sorridente le appare, mostrando di volerla ferire semiaperta, dagli angoli abbassati nel piacere intenso, ha ancora un altro significato. pensare all'amore profano ». alla famiglia Cornaro, originaria di Venezia, vi è cardinal Federico Cornaro mori assai vecchio nel 1653 e fu già di sua natura spirito ardente e sensuale, non seppe venuto. It is exactly this scene, the Ecstasy of St Teresa, that inspired Bernini’s statue. delicata : la fronte sembra aspersa d' un sudore freddo; gli a mezz’aria davanti a uno sfondo iridescente di alabastro. celeste10. Nisi coelum creassem, ob te solam crearem, ovvero “se non avessi creato il cielo, lo creerei soltanto per te”: parole davvero forti, che denotano un amore sconfinato che trascende qualunque dimensione, e che rinforzano il messaggio di una delle sculture più celebrate, meravigliose e intense di tutta la storia dell’arte. masse d' ombra e poi strisciando su le carni con una carezza [...] Non era alto, era piccolo, e molto bello, aveva il volto così illuminato che mi sembrava uno degli angeli delle schiere più alte, quelli che sembrano bruciare. Jacques Lacan, per esempio, così ha parlato della santa Teresa: “Vous n’avez qu’aller regarder à Rome la statue du Bernin pour comprendre tout de suite qu’elle jouit, ça ne fais pas doute” (“Non dovete far altro che andare a Roma a guardare la statua di Bernini per capire subito che … I corpi in marmo, materiale pesante per antonomasia, ci appaiono oltremodo leggeri nel loro muoversi a mezz’aria (il gruppo, peraltro, non poggia a terra, ma è fissato alla parete della cappella da dietro, per dare l’illusione che le figure si librino davvero nello spazio), sospesi su quelle nuvolette che trasportano santa Teresa in una dimensione spirituale.