Oh, pleasant skies above, how I adore you. "Santa Lucia Lyrics." Santa Lucia, Santa Lucia Con questo zeffiro così … Santa Lucia, Santa Lucia! Navigation etc. Plate S. 5154 Z. • Switch back to classic skin, Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0, Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0, International Harp Archives at Brigham Young University, Andantino et rondo-barcarolle sur 'Santa Lucia', http://imslp.org/index.php?title=Santa_Lucia_(Cottrau,_Teodoro)&oldid=3171667, Scores from the International Harp Archives, Works first published in the 19th century, Pages with commercial recordings (Naxos collection), Pages with commercial recordings (BnF collection), Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License. Sul mare luccica, l'astro d'argento. Sergio De Liso (2014/3/14), Complete Score Get instant explanation for any acronym or abbreviation that hits you anywhere on the web! -  10 Demis Roussos Lyrics. Sul mare luccica L'astro d'argento Placida è l'onda Prospero è il vento Sul mare luccica L'astro d'argento Placida è l'onda Prospero è il vento Venite all'agile Barchetta mia Santa Lucia Santa Lucia Venite all'agile Barchetta mia Santa Lucia Santa Lucia The easy, fast & fun way to learn how to sing: 30DaySinger.com 4 18 Nov. 2020. Sul mare luccica, l'astro d'argento Placida è l'onda, prospero il vento; Sul mare luccica l'astro d'argento Placida è l'onda, prospero il vento; Venite all'agile barchetta mia; Santa Lucia! 0.0/10 We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly. Lyrics.com. 0.0/10 Santa Lucia, Santa Lucia! I have been learning Italian (mostly on my own) for a few years now. Te voglio bene assai (ti voglio molto bene) … Who wouldn't demand, who wouldn't desire. Become A Better Singer In Only 30 Days, With Easy Video Lessons! Plácida è l'onda, prospero è il vento. Report lyrics. In fra le tende bandir la cena in una sera così serena chi non dimanda, chi non desia? wo die Schöpfung zu lächeln beschloss! Vide le luci in mezzo al mare pensò alle notti là in America ma erano solo le lampare e la bianca scia di un’elica sentì il dolore nella musica si alzò dal pianoforte ma quando vide la luna uscire da una nuvola gli sembrò più dolce anche la morte guardò negli occhi la ragazza quegli occhi verdi come il mare poi all’improvviso uscì una lacrima e lui credette di affogare. -  6 *#564320 - 0.76MB, 4 pp. LilyPond typesetting. (Krásná je Neapol). (Stanza 2) Con questo zeffiro così soave, O, come è bello star sulla … Placida è l'onda, prospero il vento; Venite all'agile barchetta mia; Santa Lucia! Kommt auf mein wendiges Boot! Leggi la nostra policy in materia di cookies. 6 Su passeggeri, venite via! Dezember 2017 um 09:44 Uhr bearbeitet. Each breath is filled with air, so fresh and welcome, JVP-Assembly | JVP-Encrypt | JVP-Script | JVP-SingAlong. Web. JacopoTore (2019/3/9), Content is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License Su passeggeri venite via! Santa Lucia, Santa Lucia! Sul mare luccica l'astro d'argento. 2 Get instant explanation for any lyrics that hits you anywhere on the web! But, yes, it is life that ends and he did not think so much about it on the contrary, he already felt happy and continued his song: I love you very much, very, very much, you know, it is a chain by now that melts the blood inside the veins, you know…. Ob er Text und Musik selbst verfasst oder – wahrscheinlicher – nur aufgezeichnet und bearbeitet hat, ist unsicher. 2 8 Plácida è l'onda, prospero è il vento. Santa Lucia, Santa Lucia! Sul mare luccicaL'astro d'argentoPlacida è l'ondaProspero il ventoVenite all'agileBarchetta miaSanta luciaSanta lucia, Con questo zeffiroCosì soaveOh, come è belloStar sulla naveSu passeggeriVenite viaSanta luciaSanta lucia, In' fra le tendeBandir la cenaIn una seraCosì serena, Chi non dimandaChi non desiaSanta luciaSanta lucia, Mare sì placidoVento sì caroScordar faI triboliAl marinaioE va gridandoCon allegriaSanta luciaSanta lucia, O dolce napoliO suol beatoOve sorridereVolle il creatoTu sei l'imperoDell'armoniaSanta luciaSanta lucia, Or che tardate?Bella è la seraSpira un'aurettaFresca e leggieraVenite all'agileBarchetta miaSanta luciaSanta lucia, Music begins with lyrics © 2003 - 2020, 2.9 millions of lyrics Made with love in Belo Horizonte - Brazil. Veröffentlicht wurde es 1849 von Teodoro Cottrau. Upon this brilliant sea, a star of silver. Te voglio bene assai (ti voglio molto bene) ma tanto tanto bene sai è una catena ormai che scioglie il sangue dint’e vene sai (nelle vene). 2 Test your MusicIQ here! Also recorded by Mario Frangoulis in his CD "Passione - Mario sings Mario", recorded in 2007 with the Ossipov National Orchestra of Russia, with Vladimir Ponkin as the conductor. (-) - !N/!N/!N - 311×⇩ - Gian Paolo Dal ... PDF typeset by arranger (There is also a different Neapolitan song transcribed by Cottreau into Italian as "Santa Lucia"; "Santa Lucia Luntana" is sometimes referred to as "Santa Lucia", leading to confusion.) Santa Lucia! Con questo zeffiro così soave oh com'è bello star sulla nave!   Santa Lucia! Also recorded by Mario Frangoulis in his CD "Passione - Mario sings Mario", recorded in 2007 with the Ossipov National Orchestra of Russia, with Vladimir Ponkin as the conductor. Placida è l'onda; prospero è il vento. In' fra le tende bandir la cena, in una sera così serena. Diese Seite wurde zuletzt am 6. 0.0/10 *#318686 - 0.91MB, 2 pp. Placida è l'onda; prospero è il vento. Sergio De Liso (2014/3/14), Complete Score Venite all'agile Barchetta mia! 10 Here, where the sea shines and the wind howls, on the old terrace beside the gulf of Sorrento, a man embraces a girl he wept after, then clears his throat and continues the song: I love you very much, (or I care too much for you) very, very much, you know; it is a chain by now that melts the blood inside the veins, you know… He saw the lights out on the sea, thought of the nights there in America, but they were only the fishermen’s boats and the white wash astern. com'è bello star sulla nave! 0.0/10 0.0/10 4 Su passeggeri venite via! Auf dem Meer glitzert das Silbergestirn; Each hour to linger more, this lovely evening. Stefan Apke (2016/4/21), Complete Score Where nature smiles upon all of creation. Its name comes from the parish and basilica of Santa Lucia, near Naples. © MTV Networks 2018 Questo sito utilizza cookies. Santa Lucia, Santa Lucia Con questo zeffiro così soave, oh! Gian Paolo Dal ... (2018/10/22), Complete Score STANDS4 LLC, 2020. 1849 - Naples: B. Girard & Co., Plate 9640. O süßes Neapel, glückseliger Landstrich, placida è l'onda, prospero il vento. 0.0/10 According to the Wikipedia article, this song would only have been notated and arranged by T. Cottrau. Santa Lucia, Santa Lucia. 0.0/10 I love to REALLY understand le parole d’una canzone e questa canzone, trovare le parole guiste poi traduurla e stato impossibile. 8 ove sorridere volle il creato! (-) - C/51/C - 194×⇩ - JacopoTore, PDF scanned by Jacopo Tore But two eyes that look at you, so close and real, make you forget the words, confuse your thoughts, So everything became small, also the nights there in America. Santa Lucia, Santa Lucia! Santa Lucia! Sergio De Liso (2014/3/23). 2 Con questo zeffiro Così soave Oh, come è bello Star sulla nave Su passeggeri Venite via Santa lucia Santa lucia. 4 8 6 (-) - V/V/V - 2854×⇩ - Massenetique, PDF scanned by RUS-Mrg Stefan Apke (2016/12/9), Complete Score Santa Lucia Lyrics. In' fra le tende bandir la cena, in una sera così serena. Te voglio bene assaje ma tanto, tanto bene sai è una catena ormai che scioglie il sangue dint'e vene sai. A movie entitled Santa Lucia Luntana was released in 1931. Though the article says that citations are … 0.0/10 (-) - V/V/V - 18×⇩ - Zeyarshwe, PDF scanned by US-PRV Die tschechische Variante preist die Schönheit Neapels. Venite all'agile barchetta mia; Santa Lucia! 4 Auf, Passagiere, kommt mit! 6 Lanza at His Best, 1959); Luciano Pavarotti [The Best (Disc 2), 2005]; and Russell Watson (Reprise, 2003) recorded notable versions. Across the gentle waves, the wind is sweeping. 4 Full sail with breezes fair, so gentle are they. Sul mare luccica l'astro d'argento; Sul mare luccica, l'astro d'argento Placida è l'onda, prospero il vento; Sul mare luccica l'astro d'argento Placida è l'onda, prospero il vento; Venite all'agile barchetta mia; Santa Lucia! *#420176 - 0.20MB, 2 pp. *#11016 - 0.11MB, 3 pp. Oh, how this ship can feel, so fine beneath me. Venite all'agile barchetta mia; Santa Lucia! (-) - V/V/V - 32×⇩ - Stefan Apke, PDF scanned by Coester Venite all'agile Barchetta mia! Think you know music? Then suddenly a tear fell and he believed he was drowning. Lucio Dalla (Italia) - Caruso [Intro] Gm C7 Dm Gm C7 Dm ^ Gm Dm [Verse] Dm Gm Qui dove il mare luccica e tira forte il vento C7 A7 Dm Sulla vecchia terrazza davanti al golfo di Surriento Dm Gm Un uomo abbraccia una ragazza dopo che aveva pianto C7 A7 Dm Poi si schiarisce la voce e ricomincia il canto [Chorus] Dm Gm C7 A7 Dm Te vojo bene assai ma tanto tanto bene assai Dm Gm C7 A7 Dm E' … Beautiful is the evening. Placida è l'onda, prospero il vento; Sul mare luccica l'astro d'argento. Du bist das Reich der Harmonie! Venite all'agile barchetta mia! o wie schön ist es auf dem Schiff! . I am addicted to this song.   (This is not the composer Alessandro Longo, who was born in 1864.). Sul mare luccica l'astro d'argento. 10 Chi non dimanda, chi non desia; Santa Lucia! This song was on the sound track of the 1926 movie Napoli che canta. Upon this glittering sea, a star of silver. Santa Lucia, Santa Lucia Con questo zeffiro così soave, oh! 6 Placida è l'onda; prospero è il vento. Sul maré luccica l'astro d'argento. 8 A movie entitled Santa Lucia Luntana was released in 1931. more », Luciano Pavarotti, Cavaliere di Gran Croce OMRI (12 October 1935 – 6 September 2007) was an Italian operatic tenor, who also crossed over into popular music, eventually becoming one of the most commercially successful tenors of all time. (-) - !N/!N/!N - 6727×⇩ - Sergio De Liso, PDF typeset by editor Zuletzt bearbeitet am 6. He felt the pain in the music and stood up from the piano, but when he saw the moon emerging from a cloud death also seemed sweeter to him. (Stanza 2) Con questo zeffiro così soave, O, come è bello star sulla nave. St. Louis: Art Publication Society, 1915. The 1849 edition has only the Neapolitan lyrics: after translated into Italian this piece was widely much appreciated. Te voglio bene assai (ti voglio molto bene) ma tanto tanto bene sai e’ ‘na catena ormai (è una catena) e scioglie il sangue dint’e vene sai (nelle vene). -  -  chi non dimanda, chi non desia? 2 Santa Lucia! Potenza della lirica dove ogni dramma è un falso che con un po’ di trucco e con la mimica puoi diventare un altro ma due occhi che ti guardano così vicini e veri ti fanno scordare le parole confondono i pensieri. 2 Between these sails that pull, forgetting supper. Mare sì placido, vento sì caro, The song is very popular in the repertoire of many singers. *#420117 - 0.05MB, 1 pp. Das Lied wurde von Enrico Caruso ebenso gesungen wie von Elvis Presley (veröffentlicht 1965 auf dem Album Elvis for Everyone). Sul mare luccica l'astro d'argento Placida è l'onda prospero il vento Sul mare luccica l'astro d'argento Placida è l'onda prospero il vento Venite all'agile barchetta mia; Santa Lucia, Santa Lucia Venite all'agile barchetta mia; Santa Lucia, Santa Lucia. This very popular piece appears in many collections, including: According to the Wikipedia article, this song would only have been notated and arranged by T. Cottrau. Venite all'agile Barchetta mia! 8 8 Playlist, Written by: Teodoro Cottrau, Traditional Traditional. Written by: Teodoro Cottrau / Jörgen Elofsson. 4 Santa Lucia, Santa Lucia! -  Chi non dimanda, chi non desia; Santa Lucia! Con questo zeffiro così soave 0.0/10 All passengers aboard, come sail the sea with me. Tu sei l’impero dell’armonia! Complete Score Chi non dimanda Chi non desia Santa lucia Santa lucia. https://www.lyrics.com/lyric/5139379/Luciano+Pavarotti. 6 Su passeggeri venite via! Includes pronunciation guide. Così diventò tutto piccolo anche le notti là in America ti volti e vedi la tua vita come la scia di un’elica. (-) - V/V/V - 5907×⇩ - Sergio De Liso, PDF scanned by E-Mn I am forever moved by it and drawn to it. 8 • Page visited 46,996 times • Powered by MediaWiki Su passeggeri, venite via! die See ist ruhig, der Wind günstig. There are no grave demands, to quench desire. Qui dove il mare luccica e tira forte il vento su una vecchia terrazza davanti al golfo di Sorrient ( Sorrento- Neapolitan expression) un uomo abbraccia una ragazza dopo che aveva pianto poi si schiarisce la voce e ricomincia il canto. Santa Lucia! Santa Lucia, Santa Lucia. -  Grazie mille! Santa Lucia! A sea that is so calm, a wind that's playful. 2 Come help my little boat sail swiftly to the shore.   -  Sul mare luccica L'astro d'argento Placida è l'onda Prospero il vento Venite all'agile Barchetta mia Santa lucia Santa lucia. (Stanza 2) Con questo zeffiro così soave, O, come è bello star sulla nave. 2 Qui dove il mare luccica e tira forte il vento su una vecchia terrazza davanti al golfo di Sorrient ( Sorrento- Neapolitan expression) un uomo abbraccia una ragazza dopo che aveva pianto poi si schiarisce la voce e ricomincia il canto. 6 Santa Lucia, Santa Lucia! Venite all'agile barchetta mia; Santa Lucia! more », FAVORITE 10 You turn and see your life through the white wash astern. Zwischen den Sonnensegeln zum Mahl laden, 10 Chi non dimanda, chi non desia; Santa Lucia! Qui dove il mare luccica e tira forte il vento su una vecchia terrazza davanti al golfo di Surriento un uomo abbraccia una ragazza dopo che aveva pianto poi si schiarisce la voce e ricomincia il canto. Complete Recording Santa Lucia, Santa Lucia! 10 I love you very much, very, very much, you know, it is a chain by now that melts the blood inside the vein you know… The power of opera, where every drama is a hoax; with a little make-up and with mime you can become someone else. Milan: S. A. Edizioni Suvini Zerboni, 1955. Mario Lanza (Mario! Jennifer Lopez). "Santa Lucia Luntana" is a Neapolitan song written by E. A. Mario in 1919. (-) - V/C/V - 3178×⇩ - OGG - Sergio De Liso, OGG file (audio) He looked the girl in the eyes, those eyes as green as the sea. Santa Lucia! an einem so heiteren Abend, Te voglio bene assai (ti voglio molto bene) ma tanto tanto bene sai e’ ‘na catena ormai (è una) che scioglie il sangue dint’ e vene sai (nelle vene). 8 Placida è l'onda; prospero è il vento. Testo Santa Lucia. 10 In' fra le tende Bandir la cena In una sera Così serena. Pavarotti was also noted for his charity work on behalf of refugees and the Red Cross, amongst others. 4 He made numerous recordings of complete operas and individual arias, and established himself as one of the finest tenors of the 20th century. 8 Placida è l'onda, prospero il vento; Venite all'agile barchetta mia; Santa Lucia! com'è bello star sulla nave! In' fra le tende bandir la cena, in una sera così serena. Sul mare luccica L'astro d'argento Placida è l'onda Prospero è il vento Sul mare luccica L'astro d'argento Placida è l'onda Prospero è il vento Venite all'agile Barchetta mia Santa Lucia Santa Lucia Venite all'agile Barchetta mia Santa Lucia Santa Lucia The easy, fast & fun way to learn how to sing: 30DaySinger.com A sailor's guarantee, forget what ails you. Sul maré luccica l'astro d'argento. Zeyarshwe (2017/12/21), Complete Score Santa Lucia! Santa Lucia, Santa Lucia Con questo zeffiro così soave, oh! Plate 419. Jahrhunderts, das besonders in Skandinavien durch die Verbreitung des Luciafestes berühmt geworden ist. Send us your revision. Santa Lucia, Santa Lucia! 10 A spiral, a gentle breeze, fresh and light. *#505716 - 0.60MB, 7 pp. Das Lied wurde binnen kurzem zum Welterfolg mit Übersetzungen unter anderem ins Englische durch Thomas Oliphant, publiziert in Baltimore bei M. McCaffrey. The lyrics describe an imagined meeting, Dalla dedicated the song to Enrico Caruso- a tenor who had a very, that melts the blood inside the veins, you know…, La Sicilia: listening comprehension exercise, Italian descriptive Adjectives – Exercise (2), La Calabria: listening comprehension exercise, TEST: Present Tense Italian verbs: dovere, potere, volere, sapere, ITALIAN QUIZ: PREPOSIZIONI – PREPOSITIONS, Esercizio: pronomi interrogativi – Exercise: Italian interrogative pronouns. 0.0/10 Are you sure you want to exit without saving your changes? wer wünscht das nicht, wer ersehnte es nicht? Venite all'agile barchetta mia; Santa Lucia! O dolce Napoli, o suol beato, (3 fans), Sheet Music  10 2 8 in una sera così serena Forget what makes tribulations for the sailor. Die bekannteste schwedische Version ist die Luciasangen. oh com'è bello star sulla nave! Sul mare luccica, l'astro d'argento. 4 6 Santa Lucia! 2 *#113892 - 0.52MB, 5 pp. An hour to linger? *#450456 - 0.06MB, 1 pp. Venite all'agile Barchetta mia! (-) - !N/!N/!N - 383×⇩ - Stefan Apke, PDF typeset by arranger And he shouts from his heart, with all affection. 10 Lebendige Vergangenheit - Luigi Infantino, Ecco ridente il cielo (Il Barbiere di Siviglia), All´idea di quel metallo (Il Barbiere di Siviglia). Are you sure you want to delete this playlist? Ah si, è la vita che finisce ma lui non ci pensò poi tanto anzi si sentiva felice e ricominciò il suo canto. Sul mare luccica (Santa Lucia) Sul mare luccica l'astro d'argento. I want to receive notifications about featured artists and news. Though the article says that citations are needed, "Various sources credit A. Longo with the music, 1835." He was one of The Three Tenors and became well known for his televised concerts and media appearances. Tutti i diritti riservati. 4 4 Quizás, Quizás, Quizás (feat. Sul mare luccica l'astro d'argento; placida è l'onda, prospero il vento. In fra le tende bandir la cena Italian-American tenor Sergio Franchi covered it in 1963 on his RCA Victor Red Seal album, Our Man From Italy. Grazie a voi per questo articolo. (Stanza 2) Con questo zeffiro così soave, O, come è … Massenetique (2011/8/18), Complete Score (EU) *#546462 - 0.27MB, 2 pp. It’s the summer of 1986. Der Text preist den damals pittoresken Fischerhafen des Borgo Santa Lucia am Golf von Neapel, und zwar in den Worten eines Schiffers, der zu einem Bootsausflug in der erfrischend kühlen Abendluft einlädt. Venite all'agile barchetta mia! Did you see an error? Santa Lucia ist ein neapolitanisches Lied (Canzone napoletana) aus der Mitte des 19. This song was on the sound track of the 1926 movie Napoli che canta. Santa Lucia, Santa Lucia. com'è bello star sulla nave! Dezember 2017 um 09:44, https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Santa_Lucia_(Lied)&oldid=171716582, „Creative Commons Attribution/Share Alike“. *#318691 - 3.42MB - 4:11 -  Oh, how beautiful it is staying on the boat. New York: Browne & Buckwell, n.d.(ca.1850). 6 Placida è l'onda, prospero il vento; Sul mare luccica l'astro d'argento. "Santa Lucia" in the title refers to a borough of Naples, close to the sea side. Mcroskell (2007/7/30), Complete Score Santa Lucia, Santa Lucia. Santa Lucia, Santa Lucia! -  (-) - V/V/V - 5108×⇩ - Mcroskell, PDF scanned by Unknown Sul mare luccica l'astro d'argento. -  Cottrau publizierte das Lied 1849 als Barkarole in neapolitanischer Mundart und übersetzte es in der Folge während des Risorgimento ins Italienische. Bei diesem linden Westwind, Become A Better Singer In Only 30 Days, With Easy Video Lessons! Santa Lucia! Santa Lucia! 6